Tanta Europa
Tanta Europa

L'Europe face aux défis en Ceuta et Melilla

Aux passages frontaliers entre l'Espagne et le Maroc, les porteurs, les voitures patera [utilisés pour le transport des immigrants], les véhicules privés et les piétons convergent tous les jours. L'activité est frénétique et les moments de tension, habituels. À Ceuta, par exemple, la file d'attente pouvant aller d'un côté à l'autre peut durer jusqu'à six heures.
Aux passages frontaliers entre l'Espagne et le Maroc, les porteurs, les voitures patera [utilisés pour le transport des immigrants], les véhicules privés et les piétons convergent tous les jours. L'activité est frénétique et les moments de tension, habituels. À Ceuta, par exemple, la file d'attente pouvant aller d'un côté à l'autre peut durer jusqu'à six heures.
JORGE PARÍS

Une délégation de six députés européens, comprenant les Espagnols Juan Fernando Lopez Aguilar (PSOE), Maite Pagazaurtundua (UPyD), Marina Albiol (IU) et Florent Marcellesi (Equo), visite actuellement Ceuta et Melilla. Son objectif est de rencontrer des représentants du gouvernement, des autorités locales et des ONG afin d'analyser l'état des frontières avec le Maroc face à la crise migratoire, en portant une attention particulière au respect des droits de l'homme. En attendant leurs conclusions, voici les principaux problèmes auxquels sont confrontées les deux villes.

Surchargés. Franchir l'une des deux frontières terrestres séparant le Maroc de l'Espagne devient de plus en plus compliqué. Le flux de personnes qui tentent de passer quotidiennement du pays voisin à Ceuta et Melilla a atteint des niveaux qui étouffent le commerce et l'hospitalité. Pour ces économies, le Marocain qui séjourne dans leurs hôtels, mange dans leurs restaurants, profite de leurs loisirs et achète dans leurs magasins est extrêmement important. Mais ce visiteur est en train d'arrêter d'entrer, chassé par la surpopulation du poste-frontière. Tout cela vient s'additionner aux plaintes sur les installations obsolètes, la pénurie de policiers et le manque de sécurité

À cette situation s'ajoute l'arrivée continue d'immigrants. « De nombreuses organisations ont dénoncé l'existence d'une violation systématique des droits de l'homme, telle que les expulsions sommaires », a déclaré Albiol, dont la formation est très critique à l'égard des politiques d'immigration européennes, estimant qu'elles « se sont concentrées sur la fermeture des frontières et à laisser le contrôle de la migration dans les mains de pays comme le Maroc, où le respect des droits de l'homme brille parfois par son absence »

Les MENAS

Environ 1 500. Des 11 200 mineurs étrangers non accompagnés en Espagne (MENAS), selon les données du ministre de l'intérieur au 30 septembre, Melilla en compte 1 090, ce qui en fait la deuxième région autonome avec le plus de menas, derrière l'Andalousie. À Ceuta, il y en a 407, ce qui la place en septième position, avec le même nombre que la Communauté de Madrid. Cela, dans des populations d'environ 85 000 habitants, signifie un ratio pour mille citoyens beaucoup plus élevé que dans toute autre région.

Pour aider les communautés à faire attention et à accueillir ces enfants, le gouvernement a approuvé un budget de 40 millions d'euros. Cette somme sera répartie en fonction de l'augmentation enregistrée par chacun depuis le 31 décembre. Sur cette échelle, Melilla, avec une augmentation de 173 menae, correspond à 1,3 millions et Ceuta, avec 146 autres, 1,1 millions.

Dans le comité de coordination interterritoriale sur cette question, les deux villes font valoir que la solution réside dans le retour de l'enfant dans son lieu d'origine, en utilisant les protocoles signés par exemple avec le Maroc. "Pendant ce temps, laissez la règle de solidarité s'appliquer. Nous sommes dépassés ", a déclaré le président de Ceuta, Juan Jesús Vivas, il y a quelques mois.

Les ceutiens débordés

Les Centres pour le séjour temporaire des immigrants (CETI) de Melilla et de Ceuta dépassent généralement leurs capacités. Dans la première, conçue pour un peu moins de mille personnes, il y en a actuellement environ 1 400. La seconde, avec environ 500 places, accueille environ 920 étrangers. Cette saturation conduit à des altercations et des protestations. La délégation européenne arrivera à Ceuta juste un jour après que 80 Algériens se soient réunis au centre de la ville pour protester contre leur "blocus" dans la ville, au CETI de laquelle ils vivent depuis plus d'un an. Après la rencontre avec la déléguée du gouvernement, Salvadora Mateos, des sources de l'institution ont affirmé être convaincues que le renforcement des ressources humaines attendu pour le Bureau de l'asile et des réfugiés permettrait d'accélérer la gestion de leurs demandes d'asile.

Sans droits de travail

Des milliers de porteurs, en particulier des femmes, risquent leur vie, parfois pour seulement 10 euros, en introduisant des marchandises sur le territoire marocain en provenance des deux villes espagnoles. Avec des colis pouvant atteindre 80 kilos sur le dos, ils travaillent dans des conditions inhumaines et sans aucun droit du travail, mais c'est leur seule subsistance. Albiol regrette que la déléguée du gouvernement à Melilla, Sabrina Moh, ne leur ait pas donné de réponse hier au sujet de ces femmes et affirme, dans un premier temps, ne pas voir « beaucoup de différences entre cet exécutif et le précédent »

La frontière de Ceuta : vies sur le fil

Destinés à la fermeture

Dans les polygones du Tarajal de Ceuta, dans le voisinage du Principe, les entreprises qui ne pratiquent pas le portage ou qui ne le font que dans une faible proportion doivent fermer leurs portes. La même chose arrive aux autres entreprises de la ville.

En los polígonos del Tarajal de Ceuta, bajo el barrio del Príncipe, los comercios que no se dedican al porteo o lo hacen en un pequeño porcentaje, están teniendo que cerrar.
En los polígonos del Tarajal de Ceuta, bajo el barrio del Príncipe, los comercios que no se dedican al porteo o lo hacen en un pequeño porcentaje, están teniendo que cerrar.

(JORGE PARÍS)

Avec la charge sur le dos

Certains porteurs qui ne parviennent pas à traverser leur passage spécifique l'essaient à travers la frontière commune. Des groupes de femmes et d'hommes rentrent au Maroc par une rampe près du poste-frontière de Ceuta.

Algunos porteadores que no logran cruzar por el paso específico para ellos lo intentan a través de la frontera común.
Algunos porteadores que no logran cruzar por el paso específico para ellos lo intentan a través de la frontera común.

(JORGE PARÍS)

Mostrar comentarios

Códigos Descuento