España rechazó presionar a Irán por temor a su potencial nuclear

Mahmud Ahmadineyad
El presidente iraní Mahmud Ahmadineyad (EFE)
  • Plantó cara a EE UU y no se sumó al grupo que pedía más sanciones.
  • Solo aceptó la resolución 1737 de la ONU.
  • Zapatero estaba preocupado por posibles represalias a nuestras tropas.
  • Los cables, en 20minutos.es

España llegó a plantar cara en 2007 a EE UU y no cedió a las presiones que la Administración Bush quería imponer contra el programa nuclear iraní por temor a represalias contra las tropas españolas desplegadas en Afganistán y Líbano. De hecho, el Gobierno estadounidense no salió muy contento de sus encuentros con el Ejecutivo de Zapatero y reconoció que la mejor manera de conseguir el apoyo español era a través de Javier Solana, entonces Alto Representante de la Política Exterior de la Unión Europea. Así lo revelan los cables de la diplomacia estadounidense filtrados por Wikileaks a los que 20 minutos ha tenido acceso a través del diario noruego Aftenposten.

La embajada describe detalladamente la reunión que los días 11 y 12 de enero de 2007 mantuvo Greg Schulte, representante de EE UU en la Agencia Internacional de la Energía Atómica (OIEA), con miembros del Gobierno español. A la cita acudieron Bernardino León, secretario de Estado de Asuntos Exteriores; y Carles Casajuana, un importante asesor del gabinete del presidente Zapatero.

EE UU quería sensibilizar a España de la amenaza que supone un Irán nuclear El objetivo de EE UU era "sensibilizar a España de la amenaza que supone un Irán nuclear" y conseguir su apoyo a nuevas medidas de presión al margen de la resolución 1737 de la ONU, que fue aprobada en diciembre de 2006 y que exigía a Irán la suspensión de todas sus actividades relacionadas con el enriquecimiento de uranio. Para ello se aprobaron sanciones económicas y restricciones comerciales, pero EE UU exigía más.

Para sorpresa de EE UU, la postura de España fue clara desde un primer momento. Casajuana transmitió a Schulte y al embajador Aguirre (presente también en los encuentros) que "no debemos tener prisa" a la hora de fijar medidas adicionales al margen de la resolución 1737, y que España optaba mejor por esperar a que el director general de la OIEA, Mohamed El Baradei, publicase su informe al respecto.

El mensaje de Casajuana, según la embajada, era el de "mantener el consenso y construir sobre él, aunque se tarde mucho más tiempo del que nos guste". Casajuana era partidario de recordar al Gobierno iraní y a su pueblo que se apuesta por la ‘estrategia de las zanahorias’, es decir, que siempre hay "una salida que permita que Irán tenga una solución pacífica a su programa nuclear".

Semanas después el informe del OIEA acusaba a Irán de seguir ocultando detalles sobre su programa nuclear, sobre todo en lo referido a sus planes en la transformación de uranio, las pruebas con materiales explosivos y los estudios para el desarrollo de un vehículo de reingreso de misiles.

Los cables revelan que España no se sumaría al grupo de presión que lideraba EE UU Los cables revelan que España no se sumaría al grupo de presión que lideraba EE UU porque tenía cierto temor a Irán. León indicó a Schulte que a España le preocupaba que un Irán con armas nucleares pudiese llevar a otros Estados árabes como Arabia Saudí y Egipto a buscar también estas armas y que esto a su vez "podría animar a los vecinos de España en el Magreb" a hacer lo mismo.

Casajuana fue más allá y argumentó que los conflictos en Afganistán e Irak, así como el conflicto israelí-palestino, habían aumentado la influencia regional de Irán. Y es que España reconoció su miedo por la seguridad de sus 700 soldados en Afganistán, muchos de ellos cerca de la frontera con Irán; y por la de sus 1.100 militares ya desplegados en territorio libanés controlado por la milicia proiraní Hezbolá. "Irán podría fácilmente causar líos y daños a España", aseguró, algo que "siempre está en nuestras mentes".

Empresas españolas

España, no obstante, señaló a EE UU que apoyaba las medidas de presión económica contra Irán. En concreto, León explicó que España estaba pidiendo a sus empresas que "no inviertan en Irán", y a las que ya están allí, como el BBVA, las invitaba "a cerrar sus operaciones".

EE UU agradeció a España que Iberia no vendiera 30 aviones a Irán En ese punto, el embajador Aguirre agradeció a León el apoyo prestado por el Gobierno español para paralizar una reciente venta de aviones civiles de una empresa española a Irán, y subrayó la necesidad de una mayor vigilancia, "ya que Irán sin duda tratará de atraer a empresas españolas para llenar los vacíos creados por la partida de otras empresas europeas". Días antes, las presiones de EE UU habían conseguido que el Gobierno español intermediaria con Iberia para que no vendiese a la aerolínea Irán Air 30 antiguos aviones de fabricación estadounidense.

EE UU resume en una nota final lo poco que ha conseguido de su reunión con España. "Las palabras de precaución de Casajuana son probablemente el reflejo más exacto de la política del Gobierno español sobre Irán. No esperamos que España tome una posición de liderazgo para que la UE adopte medidas más allá de las estipuladas en la Resolución 1737", señaló el embajador Aguirre. "La mejor manera de garantizar el apoyo de España sigue siendo a través de Javier Solana. Si Solana puede construir un consenso en la UE sobre estas medidas adicionales, es casi seguro que España las apoyará”, concluyó.

González no volverá a viajar a Irán

La visita del ex presidente Felipe González a Irán, en agosto de 2006, levantó ampollas en la diplomacia estadounidense. Varios cables trataron este tema. El primero, apenas días después de la visita, en septiembre. El embajador Aguirre se reunió con el ministro Moratinos en Málaga para pedir explicaciones.

Este explicó que "nadie en el Gobierno le había pedido que fuera, aunque no se opusieron cuando González les notificó el viaje". Moratinos expresó su decepción con la visita, diciendo que no provocó "ningún valor extra", más bien todo lo contrario. Según la embajada, González defendió el derecho de Irán al desarrollo nuclear no militar. El tema siguió coleando un año después. En 2007 los cables se siguen refiriendo al tema. Bernardino León aseguró a EE UU en enero de ese año que González no volvería a viajar a Irán.

Las entrevistas de Zapatero

EE UU también pidió explicaciones sobre dos entrevistas que el presidente Zapatero tuvo en relación a Irán. La primera, en septiembre de 2006, sobre el encuentro que tuvieron Zapatero y el secretario del Consejo de Seguridad Nacional iraní, Ali Lariyani, en Madrid. Moratinos explicó a la embajada que Zapatero aceptó la visita con cautela, y que su reunión solo fue "un intercambio de bromas".

La segunda, también en septiembre de ese mismo año, sobre la entrevista que Zapatero concedió al semanario alemán Die Zeit, en la que el presidente culpó a la invasión de Irak como causa del terrorismo internacional. El embajador dijo que le habían molestado estas palabras. Moratinos respondió que él también estaba "perturbado"” por estas declaraciones y que habló con el presidente sobre ello. Según la embajada, Moratinos manifestó su creencia de que Zapatero se abstendría de ese tipo de comentarios en el futuro.

Más fotos relacionadas

724 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
tico hilokus
1
Avatar de tico hilokus
tico hilokus, 18.02.2011 - 06.50h

    pues me parece sabia decisión: si irán no le hace caso a las ¨presiones¨ yanquis, ¿por qué lo haría con las de españa?

    debemos recordar que españa no es una potencia mundial, estando al nivel de influencia de sudáfrica o argentina.-

    a la vez es sorprendente que españa no haya apoyado a los yanquis, ya que generalmente es muy obediente a las directrices de washington o bruselas.-

    Ya no puede recibir valoraciones -24
    2 Comentario oculto Leer comentario
    emilio zola
    2
    Avatar de emilio zola
    emilio zola, 18.02.2011 - 06.51h

      Los Zparostas de parabienes, el "jefe" se les planto al "imperio". Viva la ridicula "Alianza de civilizaciones!!"

      Ya no puede recibir valoraciones +35
      3 Comentario oculto Leer comentario
      Uno que va...
      3
      Avatar de Uno que va...
      Uno que va..., 18.02.2011 - 06.52h

        Ay que me LOL. Menudo país de cobardes y tontos útiles estamos hechos. Con nosotros, los terroristas y quienes les financian, hacen su agosto.

        Ya no puede recibir valoraciones +45
        4 Comentario oculto Leer comentario
        Hartadeinjusticias
        4
        Avatar de Hartadeinjusticias
        Hartadeinjusticias, 18.02.2011 - 06.55h

          "España rechazó presionar a Irán por temor a su potencial nuclear"

          Zapatero odia a España, odia a Occidente, odia a Israel. Sospecho que no fué por temor por lo que se negó a las sanciones contra Irán. Sospecho que Zapatero quiere que Irán tenga armas nucleares.

          ZAPATERO DIMISION !!!

          Ya no puede recibir valoraciones +46
          5 Comentario oculto Leer comentario
          Hartadeinjusticias
          5
          Avatar de Hartadeinjusticias
          Hartadeinjusticias, 18.02.2011 - 06.57h

            EL MULTICULTURALISMO MUSULMÁN EN FRANCIA, ¿CONDUCIRÁ A UNA GUERRA CIVIL?

            VIDEO:
            http://www.youtube.com/watch?v=J1fcgSvu6xM

            TEXTO DEL VIDEO:
            En un distrito del norte de París, una valiente tendera llamada Marine-Neige Sardin protege su pequeño quiosco de prensa como si de un fuerte militar se tratase.
            Siendo una mujer blanca, ella es una minoría en una zona de mayoría musulmana y de lengua árabe. Sardin ha sido víctima de docenas de crímenes: ha sido violada, asaltada, y le han tirado ácido por encima. Ella dice que es una campaña para conseguir expulsarla, pero Neige, siendo hija de un soldado francés, llama a su pequeña tienda “un trozo de suelo francés dentro de territorio ocupado”, y dice que no se irá. Marine dice: “No puedo soportar el tener que contarle a mis futuros nietos que no he hecho nada para preservar nuestros valores franceses, y por eso permanecer aquí es marcar el territorio”.

            La canciller alemana Angela Merkel ha admitido ahora que el multiculturalismo ha fallado. El Primer Ministro británico, David Cameron, lo ha dicho también. Y estaban refiriéndose específicamente a los inmigrantes procedentes del mundo musulmán. El último sueño multicultural era dotar al Islam de un lugar especial en la sociedad, sin requerirle ninguna asimilación. El multiculturalismo ha envalentonado al radicalismo y a la ley sharia, y está conduciendo a un nuevo tribalismo, a la organización de grupos según frentes religiosos y étnicos, en París, Suecia, Dinamarca, y Reino Unido.

            Francia tiene cerca de 751 “zonas prohibidas”, que el gobierno francés denomina “zonas urbanas sensibles”. Lo que quiere decir en realidad, es que son peligrosas de transitar para los blancos y los no musulmanes.
            El intelectual francés Guy Milliere nos dice: “Esto quiere decir que es la parte del país en la que la policía no entraría, los bomberos no entrarían, y que incluso los médicos y las ambulancias sólo entrarían en caso de no tener otro remedio. Y esto es así porque esas partes del país están en manos de traficantes de drogas, bandas e imanes”.

            Y eso ha llevado a la formación de grupos que se oponen al Islam, y que quieren proteger a los franceses blancos nativos. El líder de uno de esos grupos, Philippe Vardon, del Blok Identitaire, me contó que ellos están entrenando a sus miembros en combate cuerpo a cuerpo. Él ve un futuro muy oscuro.

            Philippe Vardon:-”En este momento nuestro gobierno, nuestros políticos, están llevándonos a una guerra”. Vardon se queja de que la mayoría blanca está siendo tratada como una minoría por el gobierno, marginada políticamente, y siendo víctima de la criminalidad inmigrante. -”Así que tenemos, por un extremo, el discurso político, que nos dice que todo está bien, que es bueno
            percibir la diferencia, vivir juntos. Es una comunión. Es perfecto. Y en el otro extremo ves la verdad de lo que la gente siente. Y se están sintiendo como extranjeros en su propia tierra”.

            CONTINUA ------->

            Ya no puede recibir valoraciones +47
            6 Comentario oculto Leer comentario
            Uno que va...
            6
            Avatar de Uno que va...
            Uno que va..., 18.02.2011 - 06.57h

              #4

              Sospechas bien. Zparo nunca trabajó por y para los españoles.

              Ya no puede recibir valoraciones +41
              7 Comentario oculto Leer comentario
              Hartadeinjusticias
              7
              Avatar de Hartadeinjusticias
              Hartadeinjusticias, 18.02.2011 - 06.58h

                <-------CONTINUA

                Francia ha hecho algunos movimientos de alto calado en contra de la islamización, tales como la ilegalización del velo integral, pero en Marsella nosotros vimos a mujeres musulmanas llevando burkas completos en frente de oficiales de policía, los cuales no hicieron nada. Y vimos a los musulmanes bloqueando ilegalmente las calles para las oraciones del viernes.
                Dale Hurd: “Marsella es la segunda ciudad de Francia, y actualmente es musulmana en una cuarta parte, pero hay lugares en Marsella, como esta zona, que son completamente musulmanes”. Algunas de las “zonas prohibidas” funcionan como microestados, y están gobernadas, o bajo la influencia, de la ley sharia.

                El periodista y autor francés Alexandre del Valle: “Si, vemos que nuestra sociedad se está fragmentando y dividiendo entre los que son musulmanes, los que son negros, y los que son blancos”. Pregunté a Del Valle adónde cree que desembocará esta situación.-”Es muy simple saberlo. A la guerra civil. No será una guerra civil auténtica, como la de España en tiempos de Franco, ya
                sabes, en esos años. No, será otra clase de guerras civilies. Creo que un día, la situación será tan insoportable, que el Estado se verá obligado a mandar al Ejército”.

                Hoy en día hay en Europa muchas víctimas del multiculturalismo. Como Marine-Neige Sardin. Gente sin una voz política, gente temerosa de salir de sus casas. Marine nos contó que simplemente no podía rendirse: “¿Acaso queremos que nuestras hijas lleven velos en un futuro?, ¿queremos que vivan bajo la sharia?, ¿que se lleven a cabo lapidaciones?. No, no es posible. Quiero convertirme en el símbolo del ‘No’, el símbolo del ‘Stop’”.

                Dale Hurd, desde París, para CBN News.

                Ya no puede recibir valoraciones +38
                8 Comentario oculto Leer comentario
                tico hilokus
                8
                Avatar de tico hilokus
                tico hilokus, 18.02.2011 - 06.58h

                  ya salieron los fascistas madrugadores a votarme en contra porque tengo razón.- en fin.-

                  Ya no puede recibir valoraciones -49
                  10 Comentario oculto Leer comentario
                  Hartadeinjusticias
                  10
                  Avatar de Hartadeinjusticias
                  Hartadeinjusticias, 18.02.2011 - 07.02h

                    #8
                    Ya salió el intolerante "anti-fascista" madrugador llamando fascista a cualquiera que no piense como el.

                    Ya no puede recibir valoraciones +49
                    11 Comentario oculto Leer comentario
                    tico hilokus
                    11
                    Avatar de tico hilokus
                    tico hilokus, 18.02.2011 - 07.02h

                      9
                      Avatar de Uno que va...
                      Uno que va..., 18.02.2011 - 07.00h


                      están en costa rica :( .-

                      pero bueno, sé civilizado...o no te educaron en el fallido sistema educativo de españa¿?.-

                      Ya no puede recibir valoraciones -31

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Twittea en la noticia

                      #cablegate #wikileaks

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos