Quarantine

Título V.O.: Quarantine
Año de producción:: 2008
Distribuidora:: Filmax
Género:: Terror
Clasificación:: No recomendada menores de 18 años
Estreno:: 9 de enero de 2009
Director:: John Erick Dowdle
Guión:: John Erick Dowdle, Drew Dowdle
Fotografía:: Ken Seng
Intérpretes:: Rade Sherbedgia (Yuri Ivanov), Steve Harris (Scott Percival), Greg German (Lawrence), Jonathon Schaech (George Fletcher), Jay Hernandez (Jake), Jennifer Carpenter (Ángela Vidal), Columbus Short (Danny Wilensky)

Lectores
Críticos

Fotogramas de la película

Sinopsis

La reportera Ángela Vidal y su cámara Scott están haciendo un reportaje sobre el trabajo nocturno de los bomberos de Los Ángeles. De repente, una llamada de socorro les alerta, trasladándose a un bloque de pisos donde se han oído gritos. Encantados por el impacto de la noticia, Ángela y Scott deciden entrar en el edificio y grabarlo todo. Los vecinos están aquejados de un extraño mal que les lleva a atacar a los humanos, pero ya es tarde para huir: las autoridades han declarado la cuarentena.

Un año después del estreno de "REC", ya tenemos aquí su remake hollywoodiense. La película creada por Jaume Balagueró y Paco Plaza fue una de las inesperadas triunfadoras de la pasada temporada en España, cosechando dos Goya y rompiendo la taquilla. Sin embargo, los responsables de "Quarantine" se han ocupado de repetir que ellos compraron los derechos antes de que la original estuviera acabada y que, incluso, rodaron la versión americana sin ver el resultado final de "REC". Consideraciones al margen, lo cierto es que el cineasta John Erick Dowdle ha querido darle un toque más realista a la historia.

Como ya ocurrió en "REC", los actores se pasan buena parte de la película corriendo y gritando, con los bruscos movimientos de cámara que ello conlleva. La protagonista es Jennifer Carpenter, conocida por la televisiva "Dexter" y la inquietante "El exorcismo de Emily Rose". El encargado de grabarlo todo tiene el rostro de Steve Harris (Minority Report). Les acompañan, Jay Hernandez, al que hemos visto recientemente en "Protegidos por su enemigo", y Denis O'Hare (Michael Clayton).

Crítica

"Quarantine" es al cine lo que las hamburguesas de un euro a la gastronomía. Son el cenit del concepto fast food. Es decir, que son la versión rápida de la comida rápida. Un primor vaya. Cocinada a fuego alto, a toda pastilla y en tiempo récord, el remake se vende en un abrir y cerrar de ojos. Se firma el acuerdo para la fotocopia, se filma en cuatro días y se empaqueta en otros tantos antes de que se enfríen las expectativas generadas por la película original. "Quarantine" es un clon bastardo, una reproducción plano a plano de una película brillante que después del centrifugado pierde la intensidad en los colores.

Lo que quiero decir es que es una película sin sentido, el eslabón más innoble de la serie B, el que no goza ni de la dignidad del ingenio. Si no ha visto "Rec" ya está tardando, y la propuesta clon de John Erick Dowdle por tanto no le atañe. Y si la ha visto es tontería pagar dos veces por la misma película, máxime cuando los escalofríos aquí llegan amortiguados, cuando el grito pelado ocupa el espacio que debería corresponder al suspense y cuando descubrimos que el entusiasmo rompedor que manaba de cada plano de la película de Balagueró y Plaza degenera aquí en pura rutina, en una pesadilla fílmica de piloto automático y horror histérico.

Lo de "Quarantine" no es cine, es otra cosa, es un irrelevante juego de espejos, un tedioso juego de emulación e imitación que desprestigia la propia naturaleza de la imagen cinematográfica. Supongo que si la hubiera dirigido Michael Haneke alguien diría que la película establece un fructífero diálogo con la cinta matriz en un apasionante juego de suplantación de personalidades. Por suerte no es "Funny Games" y se nos permitirá el lujo de tirarnos de los pelos a gusto ante tamaña tomadura de pelo. Con la citada película de Haneke nos planteábamos si el clon de una buena película es una buena película. Aquí el debate está de más. "Rec" no era tan buena como para resistir una segunda lectura, y he aquí la prueba. Si encima la relectura en cuestión es tan primaria y tan insípida como la que nos ocupa apaga y vámonos.

Películas más valoradas: Terror

Películas más valoradas de John Erick Dowdle