Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

El pequeño Nicolás

El pequeño Nicolás - Cartel
Título V.O.
:
Le petit Nicolas
Año de producción:
2009
Distribuidora:
Vértigo Films
Género:
Comedia
Clasificación:
Todos los públicos
Estreno:
7 de mayo de 2010
Director:
Laurent Tirard
Guión:
Laurent Tirard
Música:
Klaus Badelt
Fotografía:
Denis Rouden
Intérpretes:
Michel Galabru (El ministro), Daniel Prévost (M. Moucheboume), Sandrine Kiberlain (La maestra), Valérie Lemercier (La madre de Nicolas), Michel Duchaussoy (El director), François Damiens (Blédur), François-Xavier Demaison (El Caldo), Maxime Godart (Nicolas), Anémone (Mlle Navarin)
  • Lectores

  • Críticos

Fotogramas de la película

Sinopsis

Nicolás es un niño feliz que lleva una vida tranquila y sin preocupaciones. Cuenta con el cariño de sus padres, que le adoran, pero lo más divertido son las travesuras y juegos que inventa junto a su grupo de amigos. Un día, Nicolás escucha una conversación en su casa que le hace creer que su madre está embarazada. Temeroso de que la llegada de un nuevo hermano acapare la atención de sus padres, el pequeño se mete en problemas, sobre todo cuando empieza a pensar que su familia le abandonará.

Desde los años 50 y 60, los niños franceses de varias generaciones han crecido con las aventuras del travieso Nicolás gracias a la serie de libros infantiles creados por René Goscinny e ilustrados por Jean-Jacques Sempé. Ahora ha llegado el momento de que todo este universo creativo cobre vida en la gran pantalla. "El pequeño Nicolás" ha sido dirigida por un seguidor de la saga literaria, Laurent Tirard (Las aventuras amorosas del joven Molière), algo que se nota a la hora de retratar la ambientación de época propia de la novela. El guión ha sido supervisado por Anne Goscinny, la hija del desaparecido René Goscinny, y en él se han potenciado ciertos personajes en detrimento de otros.

El jovencísimo Maxime Godart debuta como actor convirtiéndose en el protagonista absoluto del filme. Sus padres en la ficción son Valérie Lemercier, a la que hemos visto en títulos tan dispares como "Palacio real" o "Secretos cantados", y Kad Merad, actor de los taquillazos recientes del cine francés "Bienvenidos al Norte" y "París, París". También intervienen Sandrine Kiberlain (El séptimo cielo) y Michel Duchaussoy (Confidencias muy íntimas).

Crítica

Parala generación, o generaciones, que crecimos con los volúmenes de "El pequeño Nicolás" haciendo bulto en nuestra mesilla de noche, la mudanza al cine del sísmico chaval y de su tropa de inseparables socios de aventuras de colegio enciende la bombilla de la nostalgia. Esa que nos mantiene alerta durante toda una proyección que despierta más peros que entusiasmos, más decepción que regocijo. El problema de la película de Laurent Tirard es precisamente ése; que vive de las rentas de la morriña curiosa de los niños que crecieron sumergidos en las páginas de los libros.

"El pequeño Nicolás" es una película guiño a ese mundo de fantasía; pura fachada bajo la cual no se oculta sino la tozuda obviedad de que este género de libros/cómic no consienten más que adaptaciones ortopédicas. Absortos en la novedad, seducidos por el goloso diseño de producción y por la representación, propiamente dicha, del dramatis personae, la película hace camino corto hasta que Tirard deja de esconderse y pone sobre la mesa las evidentes limitaciones de una puesta en imágenes imposibles. "El pequeño Nicolás", así las cosas, está poblada de imágenes inertes de parque temático; la gracia es escasa porque, en la descontextualización del libro y de su entorno, se echa a perder todo el natural mordiente y la intermitente mordacidad que salpicaba de los renglones de la legendaria colección de Goscinny y Sempé.

Estamos, para entendernos, en la onda de adaptaciones amorfas tipo Astérix, en las que no hay película sin la interacción de los incondicionales de la página escrita (o dibujada). De hecho casi toda la chicha inherente a las deliciosas historias infantiles de la banda de Nicolás se quedó en el colador al traducir formatos. Los recién llegados, ajenos al universo mental de los mayores que disfrutamos atando cabos entre el papel y las imágenes de la película, lidiarán con una comedia familiar plana y sin sangre en las venas.

Películas más valoradas: Comedia
2 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser James
1
Avatar genérico
Dice ser James, 11.05.2010 - 05.21h

SI!!! PORFIN! SABIA QUE IBAN A PUBLICAR EL PEQUEÑO NICOLAS! ESTE NIÑO SI QUE SABE! CUANDO LA VAN A ESTRENAR?

2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Cinefilo
2
Avatar genérico
Dice ser Cinefilo, 12.05.2010 - 19.54h

Esta comedia tiene que estar bien. Hay que ir a verla.

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos