Nuevo mundo

Sinopsis

En la Sicilia de 1900, una humilde familia de campesinos trabaja de sol a sol para mantenerse a flote económicamente. Esta rutina diaria se ve alterada por las fotografías que les envían los parientes que han emigrado a América. Salvatore, fascinado con la abundancia de esas tierras, decide vender todas sus propiedades para llevar a su familia al otro lado del charco. Sin embargo, el viaje no va a ser como ellos creen. Para llegar al "Nuevo mundo" tendrán que demostrar que son ciudadanos modernos. Esta fábula dramática viene amparada por el éxito que tuvo en el Festival de Venecia el año pasado. Su director, Emanuele Crialese, se alzó con el León de plata a la mejor dirección novel, algo que no sorprende si tenemos en cuenta que en 2002 ya obtuvo el premio de la crítica en Cannes por la comedia dramática "Respiro". En "Nuevo mundo" el realizador italiano se ha inspirado en las historias de las familias que emigraron a Estados Unidos en tiempos difíciles. Para entrar al país, no sólo tenían que empeñar sus pertenencias, sino pasar duros exámenes médicos y administrativos para asegurar que eran dignos de entrar en tierras americanas. Una de las interpretaciones más aclamadas del filme es la de Charlotte Gainsbourg (La ciencia del sueño, Lemming). Junto a ella, Vincenzo Amato, un actor inseparable de Crialase desde que debutará a sus órdenes en "Once We Were Strangers". La experiencia la aporta Aurora Quattrocchi (Un día de suerte) y el desparpajo, Francesco Casisa, el niño de la ya mencionada "Respiro".

Crítica

La utopía de una tierra prometida, cuasi mitológica, y la metamorfosis del hombre decimonónico y rural en un sujeto necesariamente activo de la vorágine industrial, previa inmersión relámpago y, por tanto, traumática, en el meollo desarrollista del siglo XX. Son esos los dos pilares sobre los que Emanuele Crialese edifica la odisea representativa de un emigrante tipo siciliano desde un aislacionismo trufado de atavismos y anacronismos, hacia la esperanza de un pedazo del pastel del progreso en una América ávida de mano de obra foránea para edificar un imperio. Nuevo mundo, que recuerda con nostalgia el neorrealismo y lo cita estructuralmente a lo largo y ancho de sus dos horas de metraje, es una crónica paradigmática de esa Italia flotante en las bodegas de un barco que surcaba el océano dejando todo atrás seducida por el espejismo de un Eldorado hiperbólico.

Desde el adiós a la tierra de una familia de campesinos-ganaderos, cicerones del viaje, hasta el desglose costumbrista de la vida a bordo, cuando Crialese pierde tímidamente el timón de la nave entre las limitaciones espaciales del contexto, hasta la noticia detallada de los avatares de selección del "ganado" transoceánico en Ellis Island, donde las autoridades norteamericanas separaban el grano de la paja y censuraban coeficientes intelectuales bajos, Nuevo mundo es un producto de gran calado testimonial, espejo diáfano del oficio del emigrante en los albores del siglo XX.

Crialese se apoya en la naturalidad contagiosa de sus intérpretes, capitaneados por su actor fetiche, Vincenzo Amato, autor de una composición memorable, espejo de desazones nostálgicas y confianza ciega, y quizá irresponsable, en un mañana fértil para todos los suyos en el nuevo horizonte, para colorear un fresco, casi informativo, de aquellas aguas tumultuosas que empujaban billetes de no retorno, que quiebra en mala hora la homogeneidad de la burbuja realista visualizando los desvíos oníricos del patriarca que proyecta en su imaginación las bondades fabulosas del Nuevo mundo, nadando en un mar de leche que no es sin la imagen distorsionada de un ideal de opulencia basado en las supercherías del ignorante. Nuevo mundo seduce por el rigor del planteamiento y la planificación y por la imponente representación del contexto, si bien el hilo conductor nunca demuestra ser algo más que un pretexto para lucirse con el impagable atrezo.