Tenemos un problema gordo

Título V.O.: Boudu
Año de producción:: 2005
Distribuidora:: Columbia Tristar Home Video
Género:: Comedia
Clasificación:: No recomendada menores de 13 años
Estreno:: 9 de febrero de 2007
Director:: Gérard Jugnot
Guión:: Philippe Lopes-Curval
Fotografía:: Gérard Simon
Intérpretes:: Gérard Depardieu (Boudu), Gérard Jugnot (Christian Lespinglet), Catherine Frot (Yseult Lespinglet), Jean-Paul Rouve (Hubert), Constance Dollé (Coralie), Bonnafet Tarbouriech (Perez), Hubert Saint-Macary (Bob)

Lectores
Críticos

Fotogramas de la película

Sinopsis

Christian Lespinglet es un galerista de arte agobiado por las deudas y preocupado por las adicciones de su mujer Yseult. Una noche de primavera, Christian salva la vida de Boudu, un indigente que se había lanzado al canal para suicidarse. Decide llevárselo a casa para ofrecerle cobijo por unas horas, pero la estancia de Boudu se termina prolongando en el tiempo. A pesar del carácter maleducado e insoportable del vagabundo, su influencia ayudará a paliar las dificultades de todos aquellos que le rodean. El francés Gerard Jugnot ("The Race", "Yes, but...") dirige y protagoniza esta comedia, cuya versión original se remonta a los años 30. Su intención no era hacer un "remake", sino utilizar con otro tono el recurso temático del hombre pobre que pasa a formar parte de un mundo de ricos. Es la novena película en la filmografía de este autor desde su ópera prima, "Pinot Simple Flic" (1984). Después de interpretar la televisiva "Volpone", Jugnot propuso el proyecto a su compañero de reparto, Gérard Depardieu. El veterano actor, conocido por su papel en "Cyrano de Bergerac" o la saga de "Astérix y Obélix", se convirtió así en Boudu, mientras que el papel de Yseult es interpretado por Catherine Frot ("Las hermanas enfadadas", "Caos").

Crítica

No hay, o casi, intrascendencia cómica interpretada por Depardieu, Auteuil, Jugnot o Dany Boon que no vea la luz en las pantallas patrias antes o después. El cine francés ha perdido el empuje imparable que tuvo y retuvo en las dos décadas anteriores. Pero, en compensación, recicla a sus grandes actores de siempre en bufonadas entrañables y comedias de enredo modelo Francis Veber y aledaños que, a pesar de sus cristalinas limitaciones, dan un buen repaso a la comedia bufa nacional, infinitamente más zafia y escasamente graciosa. Tenemos un problema gordo, dantesca traducción del original Boudu, está en esa onda de ración de risas para tirar la tarde sin acordarse continuamente del reloj. El factor diferencial de mediocridades de la misma jaez es la implicación en la fiesta de dos cómicos imponentes como Gérard Jugnot (también director de la cinta) y, sobre todo, un Depardieu que cada día se parece más a Obélix sin necesidad de vestuario o maquillaje. Jugnot propone una irregular ensalada de chistes, que alimentan todos los estereotipos de la comedia de intruso. Es decir de paquete, o tipo impresentable que, por razones X se cuela en casa de un infeliz matrimonio gorroneando a gusto y haciendo estragos en la estabilidad familiar. Todo extraordinariamente previsible y simpático sólo a ráfagas. Jugnot delega toda la responsabilidad cómica en el oficio, lamentablemente depreciado, del gran (en todos los sentidos) Depardieu. Para bien o para mal él es el epicentro del invento y todo lo demás meros accesorios. Como casi siempre en esta suerte de productos estandarizados y comerciales la efectividad del humor es intermitente y la sensación es que se acba la cuerda a media hora del final. Este Jugnot no tiene absolutamente nada que ver con el de la estimable Monsieur Batignole, una cinta mucho más adulta y con sustancia infinitamente mayor. Tenemos un problema gordo es cine alimenticio para todo el mundo (desgraciadamente Depardieu ya sólo se apunta a esta clase de productos). Correcta para echarse un par de risas y "deleitarse" con las tonterías de Depardieu.

Películas más valoradas: Comedia

Películas más valoradas de Gérard Jugnot