El retrolegado de 'Persona 5': las dos aventuras que precedieron al exitoso RPG regresan traducidas al español

Ilustraciones de 'Persona 3 Portable' y 'Persona 4 Golden'.
Ilustraciones de 'Persona 3 Portable' y 'Persona 4 Golden'.
Atlus
Ilustraciones de 'Persona 3 Portable' y 'Persona 4 Golden'.

Del mismo modo que miles de jugadores, probablemente millones, descubrieron la magia del universo Final Fantasy gracias al séptimo capítulo de la saga, la franquicia Persona ha alcanzado su cúspide con la quinta entrega, un RPG que ya está considerado uno de los mejores títulos de rol de los últimos años.

Sin embargo, del mismo que sucedía con las aventuras de Square Enix, ya había mucha brillantez en Persona antes de su éxito masivo. Por desgracia, durante años, la única manera de disfrutar de los precedentes de la saga era desempolvar la PSP o la PlayStation 2 y, en caso de no tener los juegos originales, buscar y rebuscar en webs y tiendas de segunda mano.

Pero ese problema se ha acabado, pues recientemente han visto la luz Persona 3 Portable y Persona 4 Golden para Xbox Series, PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch (en PC solo la tercera entrega, ya que la cuarta estaba disponible desde 2020), y lo han hecho traducidos por primera vez al español.

De este modo, los fans veteranos pueden ya rejugar estas dos viejas historias mientras que los más recientes tienen la oportunidad de descubrir las cualidades que forjaron la leyenda y llevaron incluso a que Joker formara parte del elenco de Super Smash Bros. Ultimate.

Regreso a 'Persona 3'

El primero de estos títulos, el más antiguo, es Persona 3 Portable, la versión de este capítulo que vio la luz en PSP. No fue la única, también salió en PlayStation 2 y entre ambas existían diferencias.

Ahora muchos hablan de que quizás esta no era la mejor adaptación posible, pero lo cierto es que esta observación solo adquiere valor en la comparación. Persona 3 en sí mismo, sin compararlo con nada (y mucho menos con realidades alternativas) es un RPG tremendamente disfrutable para cualquier seguidor de Persona y, por supuestísimo, para todo aficionado al género.

La aventura parte de la premisa que caracteriza a toda la saga: un grupo de estudiantes que deben compaginar sus tareas en la escuela con la lucha contra fuerzas sobrenaturales malignas. Para enfrentarse a esos seres oscuros, tanto el protagonista como los amigos que se van sumando a su causa pueden invocar el poder que yace en su interior, materializaciones denominadas Personas.

Exploración, batallas por turnos al más puro estilo del rol clásico japonés... Aunque lo más destacable del juego es que, apoyándose en todos estos pilares, Persona 3 construye una historia emocionante que además ahora está traducida al español, lo que seguro será un aliciente extra para muchísimos jugadores.

Regreso a 'Persona 4'

Si volver a disfrutar de Persona 3 es todo un lujo retro, la experiencia de Persona 4 Gold es un paso más allá, puesto que como aventura JRPG es la consolidación y mejora de las virtudes que ya tenía su predecesora.

Se trata de una mezcla mucho más refinada de exploración de mazmorras, simulador social en el que seguir la vida cotidiana de estudiantes adolescentes y batallas en las que las Personas adquieren aún mayor relevancia.

La trama y el trasfondo se alimentan sabiamente de referencias mitológicas, leyendas orientales, guiños a la cultura popular, thrillers, tópicos de la novela negra y un germen francamente peculiar: la psicología analítica de Carl Jung.

El resultado es una experiencia que engancha desde el minuto uno, con una historia que invita a seguir avanzando y unos personajes carismáticos muy bien construidos que se van desarrollando a medida que el juego avanza.

Los combates son más espectaculares y los momentos de exploración y desarrollo vital son mucho más complejos, con una libertad tremenda que abre infinidad de posibilidades: asistir a clase, establecer relaciones con otros compañeros, realizar trabajos para ganar algo de dinero... (y todo de nuevo en español). Persona 4 es la raíz de la que emergió años después el aclamado Persona 5, todo un tesoro.

Mostrar comentarios

Códigos Descuento