Eurovisión 2024 calienta motores. Este martes 7 de mayo se celebra la primera semifinal en la que 15 países competirán para pasar a la gran final del sábado 11 de mayo. Reino Unido, Alemania y Suecia, país anfitrión, serán los encargados de emitir las votaciones de esta noche.
En este sentido, Alyona Alyona & Jerry Heil serán las encargadas de representar a Ucrania en el Festival de la Canción con su tema Teresa & Maria. Este tema, cuentan sus creadoras, fue escrito como recordatorio de lo que los seres humanos somos capaces de alcanzar y de cómo nuestras acciones nos definen. Con esta canción, Ucrania espera alzarse con el primer puesto en el certamen.
Letra de 'Teresa & Maria' de Ucrania para Eurovisión 2024
Spri-spri-spring carves its way,
No matter what, the world is on her shoulders
Pa-pa-path is winding and rocky
But you should know: your own happiness is in your hands
Come on, little girl, light up
I’m not holy, I’m alive
Mother Teresa and Diva Maria are with us
Barefoot, as if on a blade, they walked on the ground
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as human beings
Mother Teresa and Diva Maria are with us
Barefoot, as if on a blade, they walked on the ground
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as human beings
Even when we were little, we searched for a path,
And life is a loop, as if for those who are falling
On her shoulders, still a young girl,
She carries a burden of pain, seeing it as a flaw
Again not as she should be, or too tender,
Clothes on her bones, naked or going down the aisle
Where is your child? What is your life?
But the years are flying! You should be aware: the end is near
And may someone want us to break
May there be energy in you not the elbow-deep, but the finger-deep
And may someone hide hatred and envy behind a smile,
When you let anger into your heart, instead of kindness and love.
But there are saints in the sky, their feet have seen this earth, you know,
That’s why your thorny path is not in vain
And though it may be very scary and dark and sometimes not easy,
But you'll always have your ancestors following you from heaven
Mother Teresa and Diva Maria are with us
Barefoot, as if on a blade, they walked on the ground
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as a human beings
Mother Teresa and Diva Maria are with us
Barefoot, as if on a blade, they walked on the ground
With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as human beings
Letra en castellano de 'Teresa & Maria' para Eurovisión
Spri-spri-primavera se abre camino,
Pase lo que pase, el mundo está sobre sus hombros
Pa-pa- el camino es sinuoso y rocoso
Pero debes saber: tu propia felicidad está en tus manos
Vamos, pequeña, enciende
No soy santa, estoy viva
Madre Teresa y Diva María están con nosotros
Descalzas, como sobre una espada, caminaron por el suelo
Con nosotros mamá Teresa, Diva María
Todas las Divas nacieron como seres humanos
Madre Teresa y Diva María están con nosotros
Descalzas, como sobre una espada, caminaron por el suelo
Con nosotras mamá Teresa, Diva María
Todas las Divas nacimos como seres humanos
Incluso cuando éramos pequeñas, buscábamos un camino,
Y la vida es un bucle, como si para aquellos que caen
Sobre sus hombros, todavía una niña,
Lleva una carga de dolor, viéndolo como un defecto
Nuevamente, no como debería ser, demasiado tierna,
La ropa sobre sus huesos, desnuda o caminando hacia el altar
¿Dónde está? ¿Qué es tu vida?
¡Pero los años vuelan! Debes ser consciente: el fin está cerca
Y que alguien quiera que nos rompamos
Que haya energía en ti no hasta el codo, sino hasta el dedo
Y que alguien esconda el odio y la envidia detrás de una sonrisa,
Cuando dejes que la ira entre en tu corazón, en lugar de bondad y amor.
Pero hay santos en el cielo, sus pies han visto esta tierra, ya sabes,
es por eso que tu camino espinoso no es en vano
y aunque puede ser muy aterrador y oscuro y a veces no es fácil,
pero siempre tendrás a tus ancestros siguiéndote. Tú desde el cielo
Madre Teresa y Diva María están con nosotros
Descalzas, como sobre una cuchilla, caminaron por la tierra
Con nosotros mamá Teresa, Diva María
Todas las Divas nacieron como seres humanos
Madre Teresa y Diva María están con nosotros
Descalzas, como sobre una espada, caminaron por el suelo
Con nosotros mamá Teresa, Diva María
Todas las Divas nacieron como seres humanos
Comentarios