Caricaturas de Sánchez, Feijóo y Abascal... Así informó la televisión japonesa sobre las elecciones generales del 23-J

Caricaturas de Pedro Sánchez y Alberto Núñez Feijóo en la televisión japonesa.
Caricaturas de Pedro Sánchez y Alberto Núñez Feijóo en la televisión japonesa.
NHK G
Caricaturas de Pedro Sánchez y Alberto Núñez Feijóo en la televisión japonesa.

Las elecciones generales siguen coleando, y seguirán haciéndolo durante meses hasta que se consiga pactar una coalición, que parece que solo podría ser de izquierdas, o se decida repetir los comicios. Y es que las votaciones no dejaron un resultado claro para el Gobierno y habrá que esperar para saber qué pasa. Por ello, muchos medios y cadenas nacionales continúan debatiendo sobre el tema, pero también fuera del país lo están haciendo, de formas más o menos peculiares.

Nuestros países vecinos, Francia y Portugal, hablaron en sus portadas del lunes de las elecciones españolas, así como Italia, Reino Unido o Latinoamérica. Pero Japón también lo hizo.

En NHK World-Japan, el canal internacional de la cadena pública Nippon Hōsō Kyōkai, hablaron de la victoria del PP en las encuestas y, tras el cierre del escrutinio, informaron de los resultados. Sin embargo, no solo en la cadena internacional, en la que hablan en inglés, trataron el tema, también lo hicieron en la generalista.

NHK G mostró el reparto de escaños, así como su comparación con las elecciones de 2019. Y lo hizo con el típico gráfico de media tarta con dos colores: rojo (PSOE), rojo claro (Sumar), azul (PP) y azul claro (Vox); y dejaron un espacio en blanco para el resto de formaciones.

Sin embargo, lo curioso es la forma en la que el informativo ilustró los partidos, pues utilizó caricaturas de Pedro Sánchez, Alberto Núñez Feijóo y Santiago Abascal.

Así lo demostró Karla, una traductora e intérprete española que reside desde hace casi 15 años en Japón. La joven compartió imágenes en directo de la cadena y aclaró que NHK no había hecho caricatura de Yolanda Díaz, algo que no le extrañó, aludiendo quizá a un tema ideológico.

La usuaria reveló que el programa se centraba en el auge de la extrema derecha en Occidente: "Aquí también está aumentando, pero el interés en política es mínimo". Además, también sostuvo que en Japón "siempre ha existido cierto interés respecto a lo que ocurre en España".

Mostrar comentarios

Códigos Descuento