La Policía levantó este lunes el cordón de seguridad que se había establecido en torno a la residencia en Surrey, en el suroeste de Londres, de la familia asesinada la semana pasada en Francia, tras el hallazgo de sustancias sospechosas que finalmente no resultaron ser peligrosas y que requirieron la presencia de artificieros.

El cordón policial fue levantado después de que los vecinos del área inmediata fueran evacuados de manera temporal y de que un equipo de artificieros del Ejército entrara en el domicilio de la familia.

Además, según informó el fiscal encargado del caso, Eric Maillaud, el crimen fue perpetrado por una única pistola semiautomática.

"Sí, está confirmado", señaló Maillaud al ser preguntado sobre las informaciones de que se empleó una pistola automática de calibre 7,65 milímetros en el múltiple asesinato, en el que también falleció un ciclista francés, en las proximidades del lago Annecy.

Las fuerzas del orden del Reino Unido, en colaboración con la francesa, iniciaron en los últimos días el registro de la casa ubicada en la localidad de Claygate, en el condado de Surrey.

Los agentes buscan pistas que ayuden a esclarecer el asesinato del británico-iraquí Saad al Hilli, de 50 años, y su esposa Iqbal, así como la madre de ésta y un ciclista francés, identificado como Sylvain Mollier, de 45 años, que supuestamente pasaba el lugar cuando tuvo lugar el asalto contra la familia.

El ataque se produjo el pasado miércoles por la tarde en un paraje boscoso de la localidad de Chevaline.

La hija mayor de la pareja, Zainab, de 7 años, se recupera de graves heridas en un hospital francés, mientras que la pequeña, Zeena, de 4 años, resultó ilesa ya que durante el ataque se encontraba oculta bajo las faldas de su madre.

Según los medios británicos, Zeena volvió este domingo al Reino Unido con unos parientes que habían ido a Francia para atender a las menores.

La Policía de Surrey ha instalado una carpa en las inmediaciones de la residencia de Al Hilli para trasladar las posibles pruebas que encuentren en el interior, y hoy evacuaron a los vecinos de las viviendas cercanas y han cerrado la calle.

La Policía francesa, a cargo de la investigación, ha desplazado al Reino Unido a un equipo de varios agentes encabezado por el detective Marc de Tarle.

Los gendarmes franceses tienen intención de interrogar como testigo al hermano de la víctima, Zaid al Hilli, quien se puso en contacto con la Policía británica para negar que se hubiera discutido con su pariente por cuestiones de herencia.

La Policía francesa trabaja en colaboración con la británica para averiguar detalles de la vida de la familia e intentar encontrar el motivo del crimen cometido cerca del lago Annecy.

En Francia, se ha abierto una investigación judicial con dos ramas, una por los asesinatos y otra por tentativa de asesinatos (de las niñas), que ya ha establecido que los cuatro muertos recibieron cada uno dos balas en la cabeza.