¿"Grosso modo" o "a grosso modo"? Los errores que puede ocasionar su mal uso

Una máquina de escribir, siendo utilizada por una persona
Una máquina de escribir, siendo utilizada por una persona
Getty Images
Una máquina de escribir, siendo utilizada por una persona

La expresión latina "Grosso modo" se ha popularizado en nuestra comunicación cotidiana para expresar una aproximación o una visión general de algo. Sin embargo, es común encontrarla escrita incorrectamente con la preposición "a" antepuesta, como "A grosso modo". Este error puede generar confusiones y afectar la calidad de nuestra escritura.

Es esencial señalar que "grosso modo" se escribe sin la preposición "a" y, según nos indica la Nueva gramática de la lengua española y las recomendaciones de la Fundéu, su uso correcto es sin la preposición. Escribirlo incorrectamente como "A grosso modo" va en contra de las normas establecidas.

Veamos algunos ejemplos de uso correcto e incorrecto:

Uso correcto:

- "Grosso modo, podemos afirmar que el proyecto finalizará en un mes."

. "Las dos teorías, grosso modo, se pueden dividir en dos enfoques diferentes."

Uso incorrecto:

- "A grosso modo, el número de asistentes superó los dos mil."

- "A grosso modo, podemos decir que la empresa obtuvo beneficios."

Estos ejemplos muestran cómo el mal uso de "A grosso modo" afecta la corrección gramatical y estilística de las oraciones. Al eliminar la preposición "a" y escribir correctamente "grosso modo", logramos una expresión adecuada y coherente con el español. Además, se recomienda utilizar cursiva o comillas al escribirla.

Mostrar comentarios

Códigos Descuento