"Horror en la playa", "Dios les ayude", "Pesadilla"... la prensa británica y alemana, impactadas por el derrumbe de Palma

Los bomberos y los servicios de rescate buscan supervivientes entre los escombros del restaurante de Palma. Durante toda la noche han estado trabajando sin descanso entre las ruinas de un local que ha dejado de momento cuatro fallecidos y 16 heridos, 7 de ellos muy graves.
Los bomberos y los servicios de rescate buscan supervivientes entre los escombros del restaurante de Palma. Durante toda la noche han estado trabajando sin descanso entre las ruinas de un local que ha dejado de momento cuatro fallecidos y 16 heridos, 7 de ellos muy graves.
Los bomberos y los servicios de rescate buscan supervivientes entre los escombros del restaurante de Palma. Durante toda la noche han estado trabajando sin descanso entre las ruinas de un local que ha dejado de momento cuatro fallecidos y 16 heridos, 7 de ellos muy graves.
La prensa inglesa y alemana en sus versiones digitales: "Horror en Mallorca".
THE SUN - Atlas

La tragedia del restaurante de Playa de Palma, cuyo derrumbe ha matado a cuatro personas y causado heridas graves a otras 16, es destacada este viernes por la prensa inglesa y alemana, con grandes titulares y abriendo sus ediciones digitales.

La mayoría de los heridos y fallecidos en el derrumbe de un 'beach club' este jueves en la Playa de Palma son precisamente clientes extranjeros que estaban cenando y bebiendo cuando se vino abajo la primera planta del 'Medusa Beach Club' sobre las ocho de la tarde.

The Sun, el periódico más leído en el Reino Unido, publica a toda página en su portada: "Horror en la playa" (Beach Horror).

"Al menos 4 muertos, entre ellos 2 turistas, y 16 heridos tras el derrumbe de un edificio en un club de playa de Mallorca", explica el tabloide.

Portadas tragedia Palma
Portadas tragedia Palma
THE SUN

El Daily Mail, el segundo rotativo más leído del Reino Unido, titula a toda plana: "God help them" (Dios los ayude), junto a varias imágenes y vídeos de la tragedia.

"Cuatro muertos y decenas de heridos en un desastre en un beach resort mallorquín: el restaurante del club se derrumba 'hasta el sótano' mientras los equipos de rescate se apresuran a liberar a los turistas que se teme que estén atrapados entre los escombros", cuenta.

Portada Daily Mail.
Portada Daily Mail.
Daily Mail

Por su parte, el diario The Mirror habla en su portada digital de "Horror en vacaciones". Y detalla que cuatro personas han muerto, siete "luchan por sus vidas" y hay "16 heridos" después del "colapso de un popular bar en un resort de Mallorca". También habla del "héroe portero" que está entre los fallecidos.

The Mirror.
The Mirror.
The Mirror.

El alemán Bild, considerado el periódico de mayor tirada de Europa, publica como principal noticia el suceso de Mallorca con el titular: "¡Colapso de un club en Mallorca! ¡Tres mujeres y un hombre muertos!". Explica, además, que "siete personas siguen luchando por sus vidas"

Portada del diario Bild.
Portada del diario Bild.
Bild.

"Escena de pesadilla", es el titular que se puede leer en la edición digital de Die Welt, otro de los principales rotativos de Alemania. "Cuatro personas mueren al derrumbarse un restaurante y una discoteca en Ballermann (como se conoce en Alemania a esa playa de Palma)". "Se teme por las vidas de muchos heridos. Los bomberos conocen una posible causa del accidente", explica.

Portada del diario Die Welt.
Portada del diario Die Welt.
Die Welt

Mallorca es uno de los principales destinos elegidos por los turistas británicos y alemanes, muchos de los cuales han elegido también la isla balear como lugar de residencia habitual.

Según el Mallorca Zeitung, periódico en lengua alemana que se edita en la capital balear, varios de los heridos son de nacionalidad alemana. Su titular es: "Se derrumbó un edificio en Playa de Palma: al menos cuatro muertos y 21 heridos".

Mostrar comentarios

Códigos Descuento