En ocasiones podemos encontrarnos en alguna situación en la que debemos redactar un texto y nos asalta la duda sobre cómo debe ir cierta palabra ¿se escribe todo junto o separado?

Y es que, dependiendo del tipo de palabra que sea, podemos estar ante uno de esos casos en los que si se escribe todo junto significa una cosa y si lo ponemos por separado quiere decir algo totalmente distinto.

Ejemplos

A continuación presento algunos pocos ejemplos de palabras que escritas juntas significan una cosa y separadas otra.

Uno de los casos más frecuentes suele ocurrir con la locución adverbial ‘sobre todo’, la cual se utiliza con el sentido de ‘especialmente’ o ‘principalmente’ (Me gustan los bombones, sobre todo los de licor). Pero en ocasiones nos encontramos con algún texto en el que aparece escrito como una sola palabra ‘sobretodo’. En este caso se trata de un sustantivo que hace referencia a una prenda de vestir, semejante a un abrigo o impermeable, que es llevado por encima del traje o vestido (Como hace frío en la calle, voy a ponerme el sobretodo para no acatarrarme).

Cuando escribimos el sustantivo ‘porvenir’ estamos refiriéndonos a un suceso o situación en un tiempo futuro (Según decía André Gide 'el porvenir pertenece a los innovadores'). Cuando escribimos ‘por venir’ indicamos que alguien o algo todavía está por llegar u ocurrir (Lo mejor de la vida está por venir). Pero, incluso, con ambas formas podemos escribir una sola e ingeniosa frase: ‘El porvenir está por venir’.

Si hablamos del periodo de tiempo que comprende 12 horas nos referiremos a ello como ‘medio día’ (El mensajero me tuvo medio día esperando el paquete), pero si de lo que estamos hablando es sobre el momento específico del día entorno a las doce de la mañana, entonces estamos deberemos escribirlo todo junto en la forma ‘mediodía’ (Cada mediodía veo pasar a ese tipo por delante de mi casa).

Así pues, debemos prestar atención a la hora de redactar un texto y evitar algún ‘malentendido’ que podría ser ‘mal entendido’ si no está correctamente escrito.