Natalia Rubio, una estudiante de Vitoria de 17 años, fue proclamada hoy, lunes, ganadora española del concurso 'Jóvenes Traductores ' organizado por la Comisión Europea.

Rubio, que estudia segundo de bachillerato en el colegio Urkide de la capital vasca, tradujo del inglés al español un texto de medio ambiente, el mismo que los restantes 1.500 jóvenes de la misma edad de los 27 países de la Unión Europea (UE) que participaron en el concurso.

Un ganador por cada Estado miembro

Los ganadores, uno por cada Estado miembro, fueron invitados a Bruselas -sede de las instituciones europeas- durante tres días y recibieron hoy un "certificado de excelencia de idiomas", de manos del comisario europeo de Multilingüismo, Leonard Orban.

Natalia, quien quiere estudiar dirección de empresas tras concluir el bachillerato, aseguró que se encontraba "muy bien" tras la ceremonia de entrega del galardón y los días pasados en la capital de la Europa comunitaria junto a los demás 26 premiados.

El comisario Orban destacó en la ceremonia de entrega de los premios la importancia del conocimiento de lenguas y de los traductores en una Europa comunitaria que tiene ahora 23 lenguas oficiales. El dominio de las lenguas extranjeras "nos abre puertas, nos ofrece mejores trabajos y abre puertas a nuevas creencias y culturas", recalcó.

Recordó que con este concurso se ha querido demostrar "la importancia" del conocimiento de lenguas extranjeras y se ha querido animar a escuelas y alumnos "para que inviertan en este proceso y den importancia a la profesión de traductor".

CONSULTA AQUÍ MÁS NOTICIAS DE VITORIA.