Mecano
Ana Torroja y los hermanos Cano, los integrantes del trío Mecano. Archivo

La letra de la canción 'Quédate en Madrid', interpretada por Mecano y que fue lanzada en 1988, ha sido blanco de polémica dentro de la academia de OT 2018.

Dos concursantes, María y Miki, que deben interpretar esta canción el próximo miércoles 17 de octubre, han expresado su disconformidad con una palabra de la letra: "mariconez", a la que ven tintes homfobos.

Ana Torroja, la exintegrante de Mecano y miembro del jurado de OT 2018, ha declarado que Mecano siempre ha estado a favor de la diversidad sexual y que ese término jamás se ha cantado como un insulto. Torroja está abierta a cambiar la letra si los concursantes lo consideran necesario.

Letra de 'Quédate en Madrid'

Con la nariz entre tus ojos

Y entre un pulmón y otro pulmón

El corazón y los congojos

Todos en reunión

Con tus orejas en las manos

Voy ensenandole a Van Gogh

Como mejora el resultado

Cuando lo hacen dos

Siempre los cariñitos

Me han parecido una mariconez

Y ahora hablo contigo en diminutivo

Con nombres de pastel

Y aunque intenté guardar la ropa

Al mismo tiempo que nadar

Me he resignado a ir en pelotas

Mientras dure el mar

Yo que de estas estampas

Me limitaba a hacer colección

Me hago un llavero con el fichero

Con una condición

El día que tengas ojos rojos

Y me estornude la nariz

Vamos hacer lo que podamos

Por cenar perdiz

Vídeo de 'Quédate en Madrid' de Mecano

Pase de micros en OT 2018 interpretando 'Quédate en Madrid'