¿Te parece ofensiva la palabra "mariconez" en la canción de Mecano?

¿Te parece ofensiva la palabra "mariconez" en la canción de Mecano?

Ana Torroja

El tema de Mecano 'Quédate en Madrid' ha generado la polémica después de que María y Miki, los dos concursantes de OT 2018 que cantarán esta canción en la próxima gala del programa, quisieran cambiar la palabra "mariconez" de la letra por considerarla ofensiva para los homosexuales. Tanto Ana Torroja como Joe Pérez-Orive, miembros del jurado, han defendido en redes sociales mantener la letra original. Tras el revuelo generado, el programa consultó con el compositor del tema, José María Cano, la posibilidad de ese cambio, y este les ha respondido que la palabra "mariconez" no se cambia.

Sí. La canción tiene ya 30 años, la sociedad ha avanzado desde entonces y el significado de esa palabra ha cambiado.
15,83 % (5367 votos)
No, porque es una expresión coloquial, Mecano no la cantó nunca con esa intención.
77,77 % (26360 votos)
Me da igual, no tengo una opinión al respecto.
6,4 % (2168 votos)
Esta encuesta no es científica y sólo refleja la opinión de aquellos lectores que han elegido participar. Los resultados no representan necesariamente la opinión de los internautas en general o de los lectores de 20 minutos al completo.