El juez que investiga el accidente mortal en el que un mercante ruso embistió a un pesquero en Barcelona el pasado 20 de marzo ha devuelto este lunes el pasaporte que le retiró cautelarmente al primer oficial de la embarcación, que de esta forma ya puede salir de España.

Según han informado fuentes cercanas al caso, el titular del juzgado de instrucción número 19 de Barcelona ha devuelto el pasaporte al primer oficial, que era quien pilotaba el mercante Mid Volga 2 cuando embistió al pesquero El Fairell, dos de cuyos ocupantes fallecieron al hundirse con la embarcación a una milla y media de la salida del puerto de Barcelona.

El juez ha devuelto el pasaporte y ha levantado la prohibición al oficial de salir de España, después de que el pasado viernes, 31 de marzo, se confirmó la transferencia internacional con la fianza de 50.000 euros que le impuso el magistrado para evitar su ingreso en prisión preventiva, por dos delitos de imprudencia con resultado de muerte.

Según las fuentes, el piloto está ahora a la espera, junto al capitán del mercante, que también está acusado de dos delitos de imprudencia, a que Capitanía Marítima permita al mercante salir del puerto de Barcelona, donde permanece retenido en el marco de la investigación por el accidente.

La intención del capitán y del oficial es reanudar su actividad al frente del Mid Volga 2 en los próximos días, aunque con el compromiso de comparecer en sede judicial si el juez les requiere en el marco de la investigación, que sigue abierta.

El juez atribuye a los dos investigados dos delitos de imprudencia grave con resultado de muerte, después de que los equipos de rescate recuperaran entre el jueves 23 y el viernes 24 de marzo los cadáveres de los dos pescadores de El Fairell que se ahogaron al hundirse la embarcación, un marroquí de 34 años y un senegalés de 37.