La película se podrá ver en catalán en Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona, Altafulla, Arenys de Mar, Calafell, Manresa, Olot, Palamós, Tortosa, Sabadell, Sant Cugat del Vallès, Terrassa, Vic y Palma de Mallorca.

En esta aventura, que combina el espíritu del cómic original y las mejores técnicas de animación, la aldea de los galos recibirá la visita de Gudúrix, el sobrino adolescente del jefe y que se muestra un cobarde.

La película tiene sorpresas que no aparecen en los álbumes y que actualizan los referentes, como es la paloma mensajera SMS, la hija del jefe vikingo Abba y su madre Vikea, obsesionada con redecorar su vida. La banda sonora de la película, grabada en los míticos estudios Abbey Road, cuenta con un tema interpretado por Céline Dion.

Otra películas que se pueden ver en versión catalana en cines de Catalunya y Baleares son La Bicicleta; Fineta, una foqueta la mar de salada, Veins invasors y The Dragon House.