Los memes forman parte del lenguaje de las redes, pero en estas plataformas hay todo tipo de usuarios: desde anónimos hasta famosos, pasando por perfiles corporativos. Por ello, quizá a veces es raro encontrar una cuenta profesional usando de forma incómoda a un meme.

Así lo ha demostrado Duolingo, aplicación para aprender idiomas que ha dejado asombrados a los internautas con su reacción subida de tono a una imagen de Katy Perry.

En concreto, se trata del momento de la cantante en los Nickelodeon Kids' Choice Awards de 2010, cuando le dispararon un chorro de slime verde desde una caja que había en el escenario y ella se quedó completamente sorprendida y paralizada.

A este tuit con el vídeo y la imagen del momento, la cuenta de Duolingo reaccionó ante sus más de 560.000 seguidores. "Espera, ¿es eso mi...?", tuiteó el perfil, que tiene como foto de perfil a su mascota, un búho verde.

Los usuarios rápidamente entendieron que se refería a un tipo de fluido íntimo, debido al color verde, y no entendieron muy bien que escribiera eso una cuenta corporativa.

Aunque muchos se rieron con su reacción, pues el tuit tiene más de 579.000 likes, otros criticaron su mensaje. "Quienquiera que sea el que está detrás de esta cuenta, es desagradable", tuiteó un usuario. "Cuando eres el único que maneja las redes sociales y no tienes a nadie que revise lo que publicas", añadió otro.

"Hola Duo, mi hijo de 12 años está practicando italiano y le encanta la aplicación. Me pregunta qué significa este tuit, ¿puedes explicárselo?", le dijo un seguidor para ponerle en un compromiso. Sin embargo, Duolingo intentó esquivar la respuesta diciendo en español "Perdón, no respondo al inglés".

Sin embargo, el propio Duolingo sucumbió a las opiniones de sus seguidores y se criticó a sí mismo: "Esta es la señal para salir de Twitter y empezar tu lección".