Asafa Powell no sólo batió el martes el récord del mundo de los 100 metros lisos (9’77’’), sino que también alcanzó la velocidad más alta a la que jamás un hombre ha corrido, 48 km/h. Su rapidez es comparable a la del gato (48 km/h) y, aunque dista mucho de la del guepardo (120 km/h), es superior a la de algunos animales, como el elefante (40 km/h). «No es fácil hacer una marca así, además de entrenarte muy duro hace falta que ese día te responda el cuerpo a la perfección», confiesa el portugués, nacido en Nigeria, Francis Obikwelu, plata en Atenas en 100 metros con una marca de 9’86’’.