El alcalde de Segovia, Pedro Arahuetes, ha aceptado este martes la renuncia del concejal Javier Arranz, de la Delegación de Educación y Juventud, así como del coordinador municipal del área, por la edición de un CD en el que se incluía la canción de un grupo musical que contiene insultos hacia el Rey.

La canción titulada Una historia real ha sido compuesta e interpretada por el grupo Ardor de Estómago y pertenece al disco que la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Segovia ha editado con los siete grupos de rock participantes en la IV Muestra de Música Jóven celebrada el año pasado.

En un decreto firmado por el alcalde, Arahuetes ha aceptado "la puesta a disposición de las dos Delegaciones de Educación y Juventud que venía desempeñando hasta ahora Javier Arranz, asumiendo este concejal la responsabilidad política de no haber supervisado correctamente el trabajo de los técnicos municipales".

Además ha aceptado la renuncia del actual coordinador de Educación y Juventud, así como las "disculpas y la responsabilidad" del anterior responsable de esta área, este último por asumir "la responsabilidad técnica de su actuación hasta el 31 de marzo de 2010".

Por su parte, el grupo de concejales del PP en el Ayuntamiento de Segovia mantendrá este martes una reunión en la que evaluará este asunto y ha anunciado que hará públicas sus conclusiones el miércoles en un encuentro con los medios de comunicación.

Analizar el contenido

La pasada semana, y tras difundirse el contenido de la canción por parte del PP, el alcalde hizo público un decreto en el que pidió disculpas a la Casa Real por la edición de este CD, "de cuyo contenido el Ayuntamiento de Segovia no sólo no se hace responsable, sino que está totalmente en desacuerdo con el mismo".

Además ordenó la retirada de las copias existentes del disco compacto -del que se editaron 1.000 ejemplares- y el envío al fiscal jefe de la Audiencia Provincial de Segovia de una copia del CD citado para que analice el contenido de la letra de la canción "por si la misma puede ser constitutiva de un delito de injurias al Rey".