El Ayuntamiento de Segovia da marcha atrás y remite a la Fiscalía la canción contra el Rey

Ardor de Estómago
A la izquierda, la imagen del single 'Una historia real'; a la derecha, Ardor de Estómago. (Archivo)
Ampliar
  • Una canción incluida en un CD financiado por el Ayuntamiento que trataba de promover los grupos jóvenes de la zona insultaba al Rey.
  • El jueves, el Consistorio eludía cualquier responsabilidad sobre el tema tras ser acusado por el PP.
  • Ahora ha pedido disculpas a la Casa Real y "a todos los ciudadanos".

El alcalde de Segovia, Pedro Arahuetes, (PSOE) ha ordenado a través de un decreto la retirada del uso público del CD que editó el Ayuntamiento y que contiene una canción del grupo segoviano Ardor de estomago con reiterados insultos al Rey.

En el decreto, Arahuetes ordena remitir al fiscal jefe de la Audiencia Provincial de Segovia, Antonio Silva, una copia del CD para que analice el contenido de la letra de la canción Una historia real por "si la misma puede ser constitutiva de un delito de injurias al Rey".

Ahora, la Fiscalía de la Audiencia nacional deberá analizar la letra por si es constitutiva de delito Ahora, la Fiscalía de Segovia deberá remitir el contenido de la canción a la Fiscalía de la Audiencia Nacional puesto que este organismo es el que tiene la competencia al ser un delito de injurias.

El grupo municipal del PP, en la oposición, denunció el jueves que el Consistorio segoviano hubiera destinado dinero público a patrocinar la edición de este CD, que recoge siete canciones de grupos segovianos que participaron en la IV Muestra de Música Joven y en cuya contraportada se incluyen varios logotipos municipales, con un tema en el que se insulta de manera reiterada al Rey. El tema Una historia Real tacha al Jefe del Estado de "amigo de mafiosos", "bastardo" e "hijo de puta".

La primera reacción el jueves del Gobierno socialista que encabeza Arahuetes fue la de eludir cualquier responsabilidad sobre los temas que incluía el CD.

El Ayuntamiento de Segovia respeta la libertad de expresión de cada grupo El equipo de Gobierno indicó que todas las canciones "son propiedad de los grupos" y que, en consecuencia, ellos son responsables de las mismas, y apuntó incluso que "independientemente de estar o no de acuerdo con el contenido de las letras" el Ayuntamiento de Segovia respetaba la "libertad de expresión de cada grupo y el desarrollo de su creatividad musical".

Sin embargo, este viernes, además ordenar retirar el CD y remitirlo a la Fiscalía, en el decreto el alcalde solicita al técnico responsable de Juventud del Ayuntamiento que le informe en el plazo de 24 horas sobre la manera de supervisar el contenido de los CD que han sido editados, "y en concreto si este CD ha sido supervisado por los técnicos de esa Concejalía y aprobado por los mismos".

Disculpas a la Casa Real

Asimismo, Arahuetes pidió "disculpas" a la Casa Real por la edición de este CD. El alcalde extendió la petición de disculpas "a la población" por unos hechos "totalmente ajenos a la voluntad, no solo del Ayuntamiento de Segovia, sino del equipo de Gobierno del mismo".

La letra de Una historia real dice:

"¿Quién mató a su propio hermano / con una escopeta de caza / en circunstancias poco aclaradas? / ¿Quién fue nombrado sucesor/ por un asqueroso dictador? / ¿Quién era el Elefante Blanco? / ¿Quién se llevaba bien con Franco?/ El hijoputa del Rey Juan Carlos / El hijoputa del Rey/ Bastardo / ¿A quién le regalan barcos/ los banqueros y empresarios?/ ¿Quién está por encima de la Ley? / Se las da de campechano.... asuntos escabrosos/ ¿Quién se codea con mafiosos?/ ¿Quién habló mal de Adolfo Suárez/ delante de los militares?/ El hijoputa del Rey Juan Carlos/ El hijoputa del Rey/ Bastardo/ ¿Quién hizo levantarse a Tejero y Armada / dejándolos en la estacada? / ¿Quién salio luego por televisión / como líder de la Transición?/ ¿A quién le cubren las espaldas / con los secretos de Estado?/ ¿Quién tiene lameculos pegados como lapas / siguiéndole a todos lados? / El hijoputa del Rey Juan Carlos/ El hijoputa del Rey/ Bastardo.

352 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser PPamplineros plastilineros nunca mas!
2
Avatar genérico
Dice ser PPamplineros plastilineros nunca mas!, 11.06.2010 - 18.51h

¡Gurtel y la implicación del PP -hasta las cejas- en ese feo asunto: ¡que gran tema para una canción e incluso para una película!
¿Alguien se anima?
Dejen en paz al REY. Es mucho lo que le debemos.
No seamos mezquinos ni deagradecidos!

Ya no puede recibir valoraciones -49
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser franky32
3
Avatar genérico
Dice ser franky32, 11.06.2010 - 18.58h

#2

¿Qué es mucho lo que le debemos?

Tú chocheas o qué?

Cuando no era mas que un principe no tenía pasta, ahora es multimillonario.

con tontos como tú así nos va

Ya no puede recibir valoraciones +24
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser XXX
5
Avatar genérico
Dice ser XXX, 11.06.2010 - 19.18h

LIBERTAD DE EXPRESION !!!!
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJJJAJJAJAJAJAJAJAJA!!!!!

Ya no puede recibir valoraciones +29
6 Comentario oculto Leer comentario
muro de berlin
6
Avatar de muro de berlin
muro de berlin, 11.06.2010 - 19.18h

    “Tenemos que lograr unir al mundo para salvar la tierra, nuestra tierra, en la que viven pobres, demasiados pobres, y ricos, demasiados ricos. Pero la tierra no pertenece a nadie, salvo al viento”.

    Ya no puede recibir valoraciones +25
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser antirey
    7
    Avatar genérico
    Dice ser antirey, 11.06.2010 - 19.18h

    el nombre de una calle para este grupo,eso si es arte

    Ya no puede recibir valoraciones +4
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser BAZURAAAAAAAAAAAAAAAA
    8
    Avatar genérico
    Dice ser BAZURAAAAAAAAAAAAAAAA, 11.06.2010 - 19.19h

    PUTOS DROGADICTOS PORREROS AMPARADOS POR UN ALCALDE CORRUPTO, QUE SABRÉIS VOSOTROS DE CULTURA, ANALFABETOS, SI NO SABÉIS NI PONEROS UNA CAMISETA.

    Ya no puede recibir valoraciones -1
    10 Comentario oculto Leer comentario
    suso71
    10
    Avatar de suso71
    suso71, 11.06.2010 - 19.19h

      LA LIBERTAD DE EXPERSION ESTA POR ENCIMA DE CUALQUIER DERECO ADQUIRIDO..ANIMO!

      Ya no puede recibir valoraciones +1
      11 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser pringados
      11
      Avatar genérico
      Dice ser pringados, 11.06.2010 - 19.19h

      muhaha ahora por salir en la prensa les van a multar jajaj. ¿ cual es la pena o multa por injurias a la corona?

      Ya no puede recibir valoraciones +10
      12 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser MITROFAN
      12
      Avatar genérico
      Dice ser MITROFAN, 11.06.2010 - 19.20h

      HEEEEE QUE EN LA CANCION FALTA

      EL OSO MITROFAN!!!!!!

      Ya no puede recibir valoraciones +18
      13 Comentario oculto Leer comentario
      acqua
      13
      Avatar de acqua
      acqua, 11.06.2010 - 19.22h

        Increible....
        Vale k la letra era ''horrible'' pero haber.... él es libre de decir lo k le da la gana o ahora a la k la policia sienta k hablamos mal del rey nos dentendrá?

        A vuelto franco y no me he enterado?

        Este pais es increible.... más gente como él hace falta con huevos... basta ya de lamer culos...
        si en este pais se dijeran las verdades iriamos mejor...
        al igual k llamais algunos del pp hijputa al zp o algunos hijoputa al rajoy pues mira...

        Ya no puede recibir valoraciones +11

        Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

        Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

        Escribir comentario o corrección

        3000 caracteres pendientes

        Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

        Código seguridad

        Normas para comentar en 20minutos.es
        • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
        • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
        • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
        • Por favor, céntrate en el tema.
        • Normas y protección de datos