El Gobierno español estudiará con las autoridades cubanas qué fórmulas permitirían el regreso a nuestro país del dirigente de Nuevas Generaciones Ángel Carromero, condenado a cuatro años cárcel por el homicidio imprudente de los disidentes cubanos Oswaldo Payá y Harold Cepero, han informado fuentes diplomáticas.

Una portavoz del departamento que dirige José Manuel García-Margallo ha advertido de que el Gobierno español no puede valorar "exactamente" la sentencia contra Carromero, que se ha conocido este lunes, hasta que no tenga el texto.

En cuanto la reciba, el Gobierno, "que ya ha reiterado su deseo de que Carromero pueda volver a España lo antes posible, estudiará los términos de la sentencia y evaluará junto a las autoridades cubanas los distintos escenarios posibles", ha explicado la portavoz.

Carromero cuenta con dos opciones que permitirían su regreso a España. La más beneficiosa para él sería que el Gobierno cubano le dejara en libertad expulsándole del país. El Código Penal cubano, o Ley 62, estipula en su artículo 46.3 que el Consejo de Ministros "puede decretar la expulsión del extranjero antes de que éste cumpla la sanción principal impuesta", que se declarará "extinguida". Es decir, que Carromero podría regresar a España sin que tuviera que responder aquí de ninguna responsabilidad penal.

En caso de que el régimen castrista no quisiera expulsarle, a Carromero le quedaría otra opción. Podría beneficiarse de un traslado para cumplir en España la condena, siempre según "los casos y en la forma establecidos en los tratados", dice la Ley 62. España y Cuba tienen un convenio bilateral para el traslado de personas condenadas que data de 1998 y podría aplicarse en el caso de Carromero. Para poner este acuerdo en marcha, lo primero que se precisa es que la sentencia sea firme.

En base a ese convenio, España tendría que ofrecer a Cuba una "indicación aproximada de cómo se cumplirá la condena en el Estado de cumplimiento y la fecha de extinción de la pena o medida". El acuerdo permitiría deducir "íntegramente" a la condena el tiempo que Carromero ha pasado en prisión provisional.

El sueco Aron Modig, superviviente del accidente de tráfico en el que perdieron la vida los disidentes cubanos Oswaldo Payá y Harold Cepero, ha salido en defensa del dirigente de Nuevas Generaciones del PP Ángel Carromero y ha negado que condujese de forma imprudente, en contra de lo que ha establecido un tribunal de Bayamo.

La sala Primera de lo Penal del Tribunal Provincial de Granma considera probado que el accidente en el que murieron Payá y Cepero el pasado 22 de julio se produjo "como consecuencia de la conducta imprudente" de Carromero, que era quien conducía el vehículo accidentado. El tribunal ha condenado al español a cuatro años de cárcel, tres menos de lo solicitado por la fiscalía.

Modig, que resultó herido leve, fue trasladado a Suecia pocos días después del siniestro. Aunque ha reiterado este lunes que apenas recuerda nada del accidente, puesto que iba durmiendo, ha asegurado en un comunicado de la organización política que preside, Juventudes Demócrata Cristianas de Suecia, que Carromero no conducía de forma temeraria.

Los dos políticos habían acudido a Cuba para reunirse con activistas opositores al régimen de Raúl Castro pero, como ha reconocido Modig, la situación de ambos en la actualidad es "totalmente diferente". El dirigente sueco ha instado a las autoridades cubanas a liberar a Carromero y permitirle su regreso a España.