Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

Inteligencia busca traductores para contrarrestar la amenaza del terrorismo islamista radical

Las nuevas amenazas del terrorismo islámico internacional han incrementado los gastos en inteligencia y la necesidad de personal especializado en el mundo Árabe, según afirma un miembro del Centro Nacional de Inteligencia (CNI) , que no revela su identidad por seguridad.

"Es muy importante el trabajo del traductor, pues traducir el árabe es muy difícil porque hay que conocer la cultura árabe", dijo el funcionario del CNI, quien puso como ejemplo los comunicados de Al Qaeda.

El CNI ha mejorado la capacidad de análisis de la información de los grupos terroristas y sus países de procedencia

"Para contrarrestar la amenaza del terrorismo islámico radical, el CNI ha mejorado la capacidad de análisis de la información de estos grupos y sus países de procedencia y se ha producido una mayor colaboración internacional, lo que esta funcionando bien", comentó.

España invierte en Inteligencia

El presupuesto que la Administración destina al Centro Nacional de Inteligencia se ha incrementado un 17% durante los dos últimos años hasta alcanzar en este ejercicio los 220 millones de euros, de los que 11,25 millones van destinados a asuntos reservados.

Eel servicio de inteligencia español ha contratado a un 10% más de personas en 2005 y 2006 y el perfil de los contratados varía en función de las tareas a desempeñar, como analistas, técnicos, operativos o de seguridad.

¿Cómo acceder a un puesto en el CNI?

En su página web, el Centro Nacional de Inteligencia especifica que "no hace oferta pública de empleo, ni tampoco existe un sistema de oposiciones para ingresar como tiene el resto de la Administración, (...) sino que se buscan a las personas más idóneas".

El aspirante debe someterse a un proceso de selección de méritos y capacidad, además de a examen de seguridad

El candidato, según la web, debe someterse "a un proceso de selección de méritos y capacidad, además de a examen de seguridad".

También se aclara que los servicios de inteligencia españoles "no persiguen delincuentes ni aportan pruebas para ser utilizadas en un proceso judicial".

En este sentido, el objetivo del CNI es "proporcionar la información y la inteligencia necesarias para facilitar al Gobierno la toma de decisiones dentro de la seguridad y la defensa" y que su acción está limitado por el Estado de Derecho.

13 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser alberto
1
Avatar genérico
Dice ser alberto, 20.07.2006 - 18.56h

Con Acebes Gump se buscaban traductores de catalán para espiar a Carod Rovira. Y pasó lo que pasó.

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Anti islam
2
Avatar genérico
Dice ser Anti islam, 20.07.2006 - 19.19h

El islam es un caballo de troya. Se infiltran en nuestra sociedad como humildes emigranes buscando una vida mejor e inyectan su semilla maligna de intolerancia y absolutismo moral. Los musulmanes desprecian nuestra cultura y sociedad, la libertad. Desprecian a nuestras mujeres considerándolas impuras, unas guarras vamos. Europa es el cáncer y el islam es la solución. Usarán su bomba, la bomba demográfica, y tendremos un Líbano en cada país de Europa, comunidades cristianas y ateas contra musulmanas, divididos por barrios , como en París. Y los periodistas y los ingénuos y los europeos que son racistas hacia los blancos y hacia los occidentales les apoyarán, e intentarán crearnos un sentimiento de culpa por querer defender nuestra sociedad llamándonos xenófobos, racistas, mala gente. Estamos vendidos.

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser carlos
3
Avatar genérico
Dice ser carlos, 20.07.2006 - 19.25h

El problema es que no podemos detener el islam porque corriendo te tachan de racista, no es la primera vez ni será la ultima de que el islam tome españa, ahora es un buen momento con un gobierno debil y pro-musulman

Ya no puede recibir valoraciones 0
4 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser XX.
4
Avatar genérico
Dice ser XX., 20.07.2006 - 19.55h

La policia del Arabia Saudi es peor que la irani y ahi los tienes, 40 años como aliados de los EEUU y todavia no se han preocupado de llevarles la democracia como a Irak.
Bush se conforma con pasear agarradito de la mano con el rey de Arabia Saudi por los jardines de la Casa Blanca.

Claro que esos no dan problemas con el petroleo ni se quieren pasar al euro.

Ya no puede recibir valoraciones 0
5 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser walter
5
Avatar genérico
Dice ser walter, 20.07.2006 - 20.50h

abajo el estado de israel ,viva la lucha del pueblo palestino .
ahora resulta que los españolitos quieren expulsar a los inmigrantes musulmanes ,cuando ellos eran inmigrantes nos los expulsaron dem ningun lado .

Ya no puede recibir valoraciones 0
6 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser javier
6
Avatar genérico
Dice ser javier, 20.07.2006 - 21.01h

Claro, que España construya su propio muro d ela verguenza.
Que asco de cultura, si así piensan los del primer mundo, soy feliz aqui, donde todos somos ignorantes, por lo menos queremos a nuestro prójimo y no deseamos exterminar a nadie por el simple hecho de ser de diferente raza.

Ya no puede recibir valoraciones 0
7 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser Antonio Carretero
7
Avatar genérico
Dice ser Antonio Carretero, 20.07.2006 - 21.15h

Soy traductor de árabe y hebreo, aunque soy español de origen. Cuando me contratan las empresas privadas me pagan bien (congresos, traducción simultánea, etc.) ya alguna vez me han llamado de un organismo oficial y me ofrecen un sueldo tan mísero, que es de pena. Es el problema de la Administración, que dinero tienen, pero para los altos cargos sólamente. Si de verdad desean buenos traductores, paguen bien y ya verán cómo los encuentran!

Ya no puede recibir valoraciones 0
8 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser BLASON
8
Avatar genérico
Dice ser BLASON, 20.07.2006 - 21.54h

Yo e trabajado hace unos años en una piscina publica,ellos vienen a las piscinas con sus bañadores occidentales,se meten con nuestras mujeres de forma grosera,usan las instalaciones como les da la gana y sulen venir en pandillas numerosas y cuando vienen suele haber muchos problemas de todo tipo,hurtos,reyertas etc.
Nunca,repito nunca e visto entrar ni bañarse a ninguna musulmana.
¿Donde estan los solidarios para condenar lo que ellos llaman religion?
que no es mas que una secta machista y llena de odio.
Por cierto ya se a quien votare yo y toda mi familia y amigos las proximas elecciones.

Ya no puede recibir valoraciones 0
9 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser ISLAM MILITANTE:AMENAZA GLOBAL
9
Avatar genérico
Dice ser ISLAM MILITANTE:AMENAZA GLOBAL, 20.07.2006 - 23.04h

""El pasado viernes, un islamista (o musulmán fundamentalista) argelino de 33 años llamado Ahmed Ressam logró la distinción posiblemente única de ser condenado el mismo día en dos salas diferentes de dos países por el mismo crimen esencialmente.

A primera hora del día, un juzgado de París juzgó in absentia a Ressam por pertenencia a una red islamista terrorista y le condenó a cinco años de prisión. Horas después, un juzgado de Los Ángeles le condenaba por un acto de terror por el que podría ser sentenciado a 130 años de prisión.

Ressam no es ni por asomo el único islamista con problemas con la ley. Algunos casos prominentes más, en todos los cuales hubo avances importantes la semana pasada, son los siguientes:

El gobierno de Yemen anunciaba el arresto de tres islamistas en Aden, en conexión con el atentado del pasado octubre contra el destructor USS Cole, que dejó 17 marineros norteamericanos muertos y 39 heridos. Estos arrestos elevaron a un total de 15 los acusados de ese crimen.
El fiscal militar jordano identificó a dos islamistas sospechosos de un intento fallido de atentar contra instalaciones israelíes y norteamericanas; otras 22 personas ya habían sido condenadas por este intento, seis de ellas a muerte.
Un tribunal turco condenó a muerte a un islamista bajo cargos de "intentar cambiar el orden constitucional mediante el uso de las armas" - es decir, derrocar al gobierno.
La policía italiana arrestó a cinco islamistas procedentes del norte de África, todos sospechosos de tener vínculos con Osama bin Laden, y anunció que así daba por desarticulado el "centro nervioso" de un grupo terrorista islamista con intención de perpetrar operaciones por toda Europa.
Un islamista de origen argelino fue detenido por la policía de Berlín tras realizar registros por toda Alemania que llevaron al descubrimiento de armas de fuego y material explosivo.
En Nueva York, el fiscal concluyó la presentación de las pruebas en el caso contra los cuatro presuntos autores materiales de los atentados contra las embajadas de Kenia y Tanzania en 1998.
LAS NOTICIAS la semana pasada también informaban acerca del terrorismo actual. En Argelia, en un sólo día, los rebeldes islamistas mataban a 12 personas, incluyendo seis soldados del gobierno y cinco guías (siendo degollados los segundos). Al día siguiente, los islamistas abrieron fuego contra un convoy militar y fallecieron más de 30 de ellos.

En Cachemira, la policía hindú anunció siete muertos en un día y 10 más dos días después - sólo una semana normal en esta insurgencia islamista.

En Bangladesh, el partido islamista local asesinó a dos hombres de otra formación durante un tiroteo.

Al sur de las Filipinas, el grupo terrorista Abú Sayyaf amenazó con liquidar a un rehén norteamericano (y enviar su cabeza al presidente filipino) pero alargó el plazo límite con la esperanza de que la madre norteamericana del rehén presionase al gobierno para que suspendiera los ataques militares contra Abú Sayyaf. El plan fracasó; en su lugar, tropas del gobierno mataron a tres islamistas en su "guerra total" declarada contra los rebeldes.

Fundamentalistas islámicos también recurrieron a la violencia la semana pasada en Nigeria, Sudán, Afganistán, e Indonesia.

El terrorismo islamista tiene alcance mundial. Once de los 29 grupos designados por el Departamento de Estado de Estados Unidos como "organizaciones terroristas extranjeras" son islamistas. De forma similar, 14 de los 21 grupos ilegalizados por el British Home Office por vínculos con actividades terroristas en el extranjero son islamistas.

Es más, lo que una vez fue la herramienta de estados sin escrúpulos, hoy es un fenómeno profundamente enraizado, que recauda la mayor parte de su financiación de musulmanes ordinarios. Stefano Dambruoso, un magistrado italiano que descubrió redes islamistas en su país, señala que "Puede parecer extraño, pero aparte de los beneficios de actividades ilegales como el tráfico de drogas, una de las principales fuentes de ingresos de los grupos son las contribuciones".

Esto significa, según Dambruoso, que "el terrorismo islámico en Europa es un fenómeno profundamente enraizado que se regenera de manera continua". Este patrocinio de largo alcance supone mucho para el alcance de la violencia islamista.

Existe un peligro real de que los islamistas adquieran armas de destrucción masiva, con resultados incalculablemente peligrosos. De hecho, Osama bin Laden puede ya poseer uranio enriquecido, un componente vital para detonar bombas nucleares.

IRÓNICAMENTE, los gobiernos musulmanes van bastante por delante de sus homólogos no musulmanes a la hora de entender la profunda amenaza de las acciones radicales en nombre del islam. Los líderes de Túnez, Turquía, y de todas partes han tomado medidas serias para combatir este totalitarismo de nuestros días.

Ha llegado el momento de que los occidentales entendamos también que el islamismo representa una amenaza completamente global, y de que dediquemos la energía y los recursos materiales precisos para combatirlo."

Ya no puede recibir valoraciones 0
10 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser EN ESPAñA NO HAY DICHOS TRADUCTORES.
10
Avatar genérico
Dice ser EN ESPAñA NO HAY DICHOS TRADUCTORES., 20.07.2006 - 23.06h

En Expaña no encontraran tales traductores..demasiados simpatizantes de Hezbola, Hamas y Al Queada.

Ya no puede recibir valoraciones 0

Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

Escribir comentario o corrección

3000 caracteres pendientes

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

Código seguridad

Normas para comentar en 20minutos.es
  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
  • Por favor, céntrate en el tema.
  • Normas y protección de datos