Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Gervais arremete contra el inglés de Banderas y  Salma Hayek: "No puedo entender lo que dicen"

Ricky Gervais
El comediante británico Ricky Gervais presenta la 69 entrega de los Premios Globos de Oro en Los Ángeles. (HFPA)
Ampliar
  • El temido presentador de la gala de los Globos de Oro se mostró mucho más contenido que en ediciones anteriores.
  • Aún así, arremetió contra algunos de los presentes y se burló de los galardones que presentaba, comparándolos con humor con los Oscar.
  • 'The Artist' y 'The Descendents' triunfan en los Globos de Oro.

En 2010 y 2011, Ricky Gervais llenó de humor, irreverencia y brillantes índices de audiencia la presentación de los Globos de Oro. Pese a que el año pasado el presidente de la organización admitió que Gervais se había"pasado de la raya", la cita cinematográfica decidió volver a contar con él para su 69ª edición.

Los Globos de Oro son a los Oscar lo que Kim Kardashian es a Kate Middleton En esta ocasión, tal vez por exigencias de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA), grupo que convoca los galardones, el discurso de Gerváis resultó mucho más moderado. Sin embargo, algunas de sus flechas verbales circulan todavía numerosas páginas de Internet.

Una de las más comentadas fue la que dirigió a Salma Hayek y Antonio Banderas, encargados de presentar el premio a mejor comedia televisiva. Son "gente interesante", indicó Gervais antes de mofarse de su forma de pronunciar el inglés. "No puedo entender nada de lo que dicen", señaló.

Banderas recibió el exabrupto con una sonrisa y recitando en español y la actriz Sofía Vergara agradecía su premio en ese idioma poco después para defender que los Globos de Oro son ya un acontecimiento multicultural.

Por lo demás, Gervais, contenido, pronunció algunos de los chistes más graciosos de la noche: "Los Globos de Oro son a los Oscar lo que Kim Kardashian es a Kate Middleton: más gritones, más cutres, más borrachos y más vendidos", bromeó sacando a la luz la rivalidad entre los primeros y los que concede la Academia de Hollywood.

También se refirió al test de paternidad que una joven exigió a Justin Bieber: "Qué perdida de tiempo hubiera sido", indicó poniendo en cuestión la hetersosexualidad del cantante canadiense.

En cuanto a picardía, Gervais se vio incluso superado por Seth Rogen, encargado de anunciar el nombre de la ganadora en la categoría de mejor actriz de comedia o musical, que se llevó finalmente Michelle Williams por My week with Marilyn: "Hola, soy Seth Rogen y en estos momentos estoy tratando de ocultar una erección masiva", lanzó.

Los grandes triunfadores de los Globos de Oro 2012 fueron The Artist (tres premios) y The Descendants (dos galardones). Mira aquí todos los resultados.

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

33 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
MARI FLOR
1
Avatar de MARI FLOR
MARI FLOR, 16.01.2012 - 11.36h

    Hay pocos ingleses que se molesten si quiera en aprender otro idioma, por tanto, habría que verle a él pronunciado en una lengua distinta a la suya. Yo que Banderas, le retaría a eso. Por diversión y sentido del humor más que nada.

    Ya no puede recibir valoraciones +40
    2 Comentario oculto Leer comentario
    seiya1977
    2
    Avatar de seiya1977
    seiya1977, 16.01.2012 - 11.45h

      Propongo lo siguiente: Que presente el Rick ese la gala de los Goya, a ver que tal se desenvuelve con la lengua de Cervantes.

      Ya no puede recibir valoraciones +31
      3 Comentario oculto Leer comentario
      miky38
      3
      Avatar de miky38
      miky38, 16.01.2012 - 11.47h

        Por lo menos se defienden en inglés, cosa que no hacen ni intentan con el castellano muchos turistas cuando vienen a España.

        Ya no puede recibir valoraciones +31
        4 Comentario oculto Leer comentario
        SalvemosLoEspañol
        4
        Avatar de SalvemosLoEspañol
        SalvemosLoEspañol, 16.01.2012 - 11.52h

          ¿y que tiene eso de raro que él no entienda? y yo no entiendo nada de lo que dice él en inglés si no lo subtitulan.

          Ya no puede recibir valoraciones +16
          5 Comentario oculto Leer comentario
          1 Juan Carlos
          5
          Avatar de 1 Juan Carlos
          1 Juan Carlos, 16.01.2012 - 11.52h

            Si vamos a competir en su casa es normal conocer su idioma y hay que hacerlo lo mejor posible. Hablar mejor su idioma. Signo además de inteligencia, lo menos que se puede pedir.
            Dicho esto aplaudo y saludo la respuesta de Banderas: hablar español. Si criticas la forma de hablar de quien intenta lo mejor que sabe hablar tu idioma, por cierto de mala educación intentar ridiculizarle, toma un par de tazas gilipipis, porque teneis en la cresta de vuestra ola un tío de Málaga que vale un montón hablandoos en castellano.

            Ya no puede recibir valoraciones +10
            6 Comentario oculto Leer comentario
            Gallium
            6
            Avatar de Gallium
            Gallium, 16.01.2012 - 11.53h

              Vaya comentarios, qué poco sentido del humor. Os sacan de Los Morancos y ya estáis perdidos. Grandísimo Ricky Gervais.

              Ya no puede recibir valoraciones -11
              7 Comentario oculto Leer comentario
              kiusa
              7
              Avatar de kiusa
              kiusa, 16.01.2012 - 12.01h

                Ay qué simpático Gervais. Es una pena que no le entienda nada de lo que dice, habla un idioma tan raro.

                Ya no puede recibir valoraciones +7
                8 Comentario oculto Leer comentario
                Alf3C
                8
                Avatar de Alf3C
                Alf3C, 16.01.2012 - 12.05h

                  Ojalá nuestros políticos tuviera la mitad del nivel de ingles que tiene Banderas. Si todavía le hubiera dicho que es mal actor...

                  Ya no puede recibir valoraciones +13
                  11 Comentario oculto Leer comentario
                  canuta_black
                  11
                  Avatar de canuta_black
                  canuta_black, 16.01.2012 - 12.10h

                    El año pasado Ricky Gervais era un cachondo, pero este año, como se ha metido con Banderas, ya no lo es. Un poco de humor, coño.

                    Ya no puede recibir valoraciones +1
                    12 Comentario oculto Leer comentario
                    susum corda
                    12
                    Avatar de susum corda
                    susum corda, 16.01.2012 - 12.12h

                      Lo cierto es que es que el español se está haciendo con los USA.
                      Una amiga fue a Nueva York y me contó que no hace falta hablar inglés.A ver si vas a tener que aprender español Gervais.......

                      Ya no puede recibir valoraciones +9

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      cargando

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos