Imprimir pertenece al grupo de los verbos que poseen un doble participio: uno regular (imprimido) y otro irregular (impreso). Ambos pueden usarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos si bien la forma impreso parece gozar hoy de cierta preferencia.
Son, por tanto, igualmente correctas las frases: «He impreso el documento» y «he imprimido el documento». Así pues, enhorabuena tanto a unos como a otros. Por una vez en la vida, todos lo hacíamos bien.
IMPRIMIDO no aparece en el diccionario de la RAE por el simple hecho que tampoco aparecen por ejemplo: copiado, vendido, caminado, compré, leeré, amaste, juguemos, etc...
Son todas formas verbales. Formas conjugadas, y esas palabras no aparecen en el diccionario, imaginen si hay que poner todas la formas verbales de un verbo, el diccionario sería un fardo!!
Por último estoy de acuerdo con Rocío #3 que dice: El regular es participio verbal y el irregular es participio adjetival, de modo que "el documento está impreso, pero yo lo he imprimido". Cuando te bautizan el cura te ha bendecido, y luego ¿cómo estás? bendito, pero el cura no te "ha bendito".
Saludos!!!
Imprimido es el participio regular, impreso es el participio irregular. Generalmente cuando esto ocurre con un verbo, la forma regular se usa para las formas verbales (por ejemplo, "hemos imprimido") y la forma irregular se usa para las formas adjetivales ("una obra impresa"). Sin embargo unos opinan que con este verbo las dos formas se pueden usar en todos los contextos. Es normal que el el Diccionario de la RAEL aparezca el término IMPRESO ("documento impreso") y no aparezca IMPRIMIDO ya que es un tiempo verbal participio pasado.
Maldito, maldicho, maldecido. Lo maravilloso del idioma es su flexibilidad. Hay preferencias regionales, pero de ninguna manera eso indica que un vocablo es erróneo y otro no lo es. Estoy de acuerdo que existen algunos verbos con participios reservados para el uso adjetival y otros para funciones propiamentes verbales. Atender, atendido, atento; fijar, fijado, fijo, etc.
¿y por qué la palabra "imprimido" no está en el diccionario? www.rae.es
"impreso" sí está...
Que bueno ombre me as resolbido una duda tremenda, ciempre discutimos lo mismo en la meza cuando comemos com mi falimia, bueno ombre saludos y gracias!
Freido es utilizado solo como verbo "he freido" mientras que frito puede ser utilizado tanto como verbo como adjetivo "he frito/el huevo frito". No es correcto decir el huevo freido.
Pero es como decir ESCRIBIDO...
Menuda polemica cuando la real academia dice que los dos son validos
Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios