Agotada deambula por las calles de Norilsk. Para llegar hasta esta ciudad rusa del norte de Siberia la osa polar ha recorrido cientos de kilómetros. El deshielo que provoca el cambio climático obliga a los osos a huir para encontrar algo que llevarse a la boca. Su presencia en un vertedero de la localidad despierta gran expectación, porque desde hace más de 40 años los vecinos no veían a un animal de su especie.