Este jueves 9 de mayo se celebra la segunda semifinal de Eurovisión 2024. Otros 16 participantes tratarán de pasar esta noche a la gran final que se celebrará el 11 de mayo desde Suecia, país anfitrión. Así, el grupo 5MIINUST x Puuluup representa a Estonia con un tema completamente ecléctico, tal y como ellos mismos se definen.
Por su parte, 5MIINUST es un referente de la música pop en Estonia, mientras que Puuluup, se trata de un duo zombie-folk que cuenta con una amplia trayectoria y que combina melodías extremadamente peculiares.
Letra de '5MIINUST x Puuluup' para Eurovisión 2024
We’re not junkies, we haven’t done anything
The dresses we have on are dumpster-find
TV show COPS and a police raid in the cottage
The only bag here is full of deposit bottles
We’re not junkies, we haven’t done anything
The dresses we have on are dumpster-find
TV show COPS and a police raid in the cottage
A visit from men in uniform? That’s totally ok
UUUUyEEEE
Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away
I don’t know drugs, I know soda and cider
Couldn’t tell the difference between vitamins and speed
UUUU
Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away
Russulas and champignons, where are your threads?
You turn on my body like a kitchen stove
Ducklings are so small, but poppies are so tall
We avoid intoxicating substances, that’s something rich people do
Present early in the morning, and crowing like roosters,
My candies were taken away by some sad-faced girls
Viiriana Vikka
Intoxicating substances we avoid cause we’re not rich
in the backroom of the hut, there are only IPAs on the table
And the sunglasses are for eye pupils, well, actually for the laughs obviously
You can see right through them if you’ve made it to the front row
Shut up, I haven’t done anything
I have only been surrounded by this dance
Yea
Shut up, I haven’t seen anything
I have only been surrounded by this dance
Yea
UUUU
Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away
I don’t know drugs, I know soda and cider
Couldn’t tell the difference between vitamins and speed
UUUU
Listen to this now
We gon’ be done getting turnt
You can hear us tonight
But take this bag away
Russulas and champignons, where are your threads?
You turn on my body like a kitchen stove
Letra en español de '5MIINUST x Puuluup' para Eurovisión 2024
No somos adictos, no hemos hecho nada.
Los vestidos que tenemos son
programas de televisión COPS encontrados en un contenedor de basura y una redada policial en la cabaña.
La única bolsa aquí está llena de botellas de depósito.
No somos adictos, no hemos hecho nada.
Los vestidos que tenemos son
un programa de televisión COPS encontrado en un contenedor de basura y una redada policial en la cabaña
¿Una visita de hombres uniformados? Eso está totalmente bien
UUUUyEEEE
Escucha esto ahora
Vamos a terminar de excitarnos
Puedes escucharnos esta noche
Pero llévate esta bolsa
No conozco las drogas, lo sé, los refrescos y la sidra
No puedo distinguir entre las vitaminas y el speed
UUUU
Escucha esto ahora
Vamos a terminar de volvernos
Puedes escucharnos esta noche
Pero llévate esta bolsa
Russulas y champiñones, ¿dónde están tus hilos?
Enciendes mi cuerpo como un fogón de cocina
Los patitos son tan pequeños, pero las amapolas son tan altas
Evitamos sustancias intoxicantes, eso es algo que hacen los ricos
Presentes temprano en la mañana, y cantando como gallos,
Mis dulces se los llevaron unos con cara triste Chicas
Viiriana Vikka
Sustancias tóxicas que evitamos porque no somos ricos
en la trastienda de la cabaña, solo hay IPA en la mesa.
Y las gafas de sol son para las pupilas, bueno, en realidad para las risas, obviamente.
Puedes ver a través de ellas si he llegado a la primera fila
Cállate, no he hecho nada
Solo he estado rodeado por este baile
Sí
Cállate, no he visto nada
Solo he estado rodeado por este baile
Sí
UUUU
Escucha esto ahora
Nosotros ya terminaremos de excitarnos
Puedes escucharnos esta noche
Pero llévate esta bolsa
No conozco las drogas, lo sé los refrescos y la sidra
No puedo distinguir entre vitaminas y speed
UUUU
Escucha esto ahora
Ya terminaremos de excitarnos
Puedes oírnos esta noche
Pero llévate esta bolsa
Russulas y champiñones, ¿dónde están tus hilos?
Enciendes mi cuerpo como una estufa de cocina
Comentarios