El parlamentario de EA, Juanjo Agirrazabala, ha pedido al Gobierno vasco que "pacte un convenio de colaboración con el Ejecutivo navarro para la elaboración de la 'V Encuesta Sociolingüística de Euskal Herria'".

En un comunicado, Agirrezabala ha defendido la cooperación entre todas las instituciones con competencias en el desarrollo del euskera, y en este sentido, ha solicitado "pasos para recuperar el trabajo en común con el Gobierno navarro".

La solicitud, registrada como una Proposición No de Ley en el Parlamento vasco, pretende recuperar el trabajo en común entre ambos Gobiernos, rota en el año 2002 por decisión de UPN.