La editora catalana Carmen Balcells (Les Olugues, Lleida, 1930-Barcelona, 2015) dará nombre a una plaza del distrito de Sant Martí de Barcelona, después de que este martes lo haya aprobado la ponencia del Nomenclátor del Ayuntamiento. En concreto dará nombre al espacio ubicado entre las calles Selva de Mar, Treball y Concili de Trento y la Plaça Angeleta Ferrer. 

Balcells representó a hasta seis Premios Nobel —Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Miguel Ángel Asturias, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre y Pablo Neruda—, y se la considera un personaje clave del 'boom' de la literatura latinoamericana de la segunda mitad del pasado siglo XX. 

La ponencia también ha dado luz verde a la introducción de cuatro nombres de mujer a cuatro plazas más de la ciudad.

En Sant Martí también se le pondrá el nombre de Margarita Brender i Rubira (1919-2020), primera mujer arquitecta de Cataluña, al espacio ajardinado situado en el cruce entre las calles Freser, Trinxant e Indústria.

Carme Claramunt, la primera mujer fusilada en el Camp de la Bota en abril de 1939, dará su nombre a un jardín adyacente al monumento a la Presó de Dones de les Corts, en el cruce de Joan Güell / Europa, en el barrio de Les Corts.

En Gràcia, el vial ubicado entre la carretera del Carmel i la avenida de Pompeu Fabra será bautizado con el nombre de Josefina Torrens Illa (1902-2006), una de les pioneras de la natación en Cataluña, nadadora destacada del Club Natació Barcelona, feminista y socialmente comprometida.

También se ha aprobado el nombre 'Treballadores de la Numax' para el interior de manzana entre las calles de Sicília, Rosselló y Sardenya y la Plaça de la Sagrada Família, donde antiguamente estaban situados los cines Niza. Numax, situada en el mismo emplazamiento, fue una antigua fábrica de electrodomésticos en la que la mayoría de la mano de obra eran mujeres, que protagonizaron una larga lucha para mejorar las condiciones laborales.

Dolors Canals i Farriols (1913-2010) también formará parte del Nomenclátor de la ciudad en Sant Andreu. Nombrada por el Ministerio de Trabajo de la República delegada en Cataluña para organizar las guarderías de guerra, protagonizó una trayectoria profesional modélica desde el punto de vista pedagógico, pero truncada por la guerra y el exilio posterior. Dará nombre al pasaje situado entre la Plaça d'Albert Badia i Mur y la calle de Bonaventura Gispert.

Otros cambios destacados aprobados este martes son la sustitución, en la Barceloneta, del nombre de la calle de Almirall Churruca por el de Miquel Pedrola, activista político y miliciano; la incorporación del nombre del pesebrista Agustí Piñol (1898-1974) a una placita situada en el acceso al Parc de la Creueta, en Gràcia, o el nombre Placeta de l'Alzina al espacio situado ante el número 62 de la calle Encarnació y la calle Manrique de Lara. También en Gràcia, se ha dado luz verde al nombre de Jardí dels Arabescos al espacio situado en la calle Vallcarca, a la altura de los números 111-117.