Esta donación ha sido coordinada por la asociación constituida por antiguos componentes, con motivo de la conmemoración del 50º aniversario del grupo, para su integración en el Programa de Archivo de la Música y de las Artes Escénicas de Navarra.

El Servicio de Archivos y Patrimonio Documental ha elaborado un audiovisual con la participación de dos destacados miembros de la asociación que ha impulsado la donación: el actor José María Asín, en su condición de presidente, y el profesor y director de teatro, Ignacio Aranguren.

La donación está compuesta por un conjunto de once cajas, completadas con una importante agrupación de cintas magnéticas, varios CD y DVD y ficheros de documentos digitalizados, ha destacado el Gobierno foral en un comunicado.

Los fondos ingresados proceden de siete personas que colaboraron de forma destacada en la actividad desarrollada por la compañía teatral El Lebrel Blanco, pionera en Navarra en cuanto a su alcance e influencia, a lo largo de sus casi 50 años de historia.

El material donado incluye una amplia variedad de tipologías: fotografía, escenografía, textos o diseños. Incluso formatos audiovisuales y electrónicos.

Cada una de las aportaciones realizadas se ha identificado como un fondo único, teniendo en cuenta la globalidad de la donación. Han actuado como donantes Jesús Elso, Manolo Almagro, Pedro Salaberri, Sagrario Sáiz, Camino Sáiz, Ignacio Aranguren y José María Asín.

Jesús Elso ha contribuido con un importante volumen de documentación de carácter económico y administrativo (libros de actas, convenios y correspondencia; facturas, recibos y justificantes; documentos de socios; hojas de taquilla y documentos contables; partituras, libretos, libros y dosieres; fotografías y carteles), completada con 27 cintas magnéticas, dos CD y un conjunto de ficheros correspondientes a documentos digitalizados que incluyen programas, recortes de prensa, carteles, croquis, vídeos y audios.

Manolo Almagro ha donado dos libros con anotaciones, tres libretos, 29 fotografías (cinco de ellas coloreadas por Valentín Redín) y un programa de mano.

El pintor Pedro Salaberri ha aportado once bocetos originales acompañados de un programa de mano. Por su parte, las hermanas Sáiz han colaborado con siete libretos y documentación general, mientras que 27 carteles, 14 libretos, 40 programas de mano, una colección de recortes de prensa, 2 CD y documentación diversa ha aportado Ignacio Aranguren.

José María Asín, por su parte, ha incluido en la donación seis libretos, nueve carteles, un conjunto de programas de mano y recortes de prensa, acompañados de 15 carpetas de negativos de imágenes realizadas por el fotógrafo José Manuel Castells.

UNA DOCUMENTACIÓN PÚBLICAMENTE DISPONIBLE

Una vez completado el tratamiento archivístico, los inventarios correspondientes a los fondos incorporados están ya disponibles para consulta pública en la página web del programa de Archivo de la Música y de las Artes Escénicas que promueve el Archivo Real y General de Navarra (