El Ministerio Público sostiene que, sobre las 05.20 horas del día 1 de enero de 2020, dos policías locales acudieron a una vivienda en la calle Genaro Suárez Prendes, en Gijón, para realizar una medición de niveles sonoros. Como la medición fue positiva, se dispusieron a notificar la correspondiente denuncia a la titular del domicilio. En ese momento, el acusado, que se encontraba en la casa, se acercó a ellos y les increpó con expresiones como "gilipollas" e "hijos de puta", recriminándoles por hacer su trabajo en Nochevieja.

No contento con ello, cogió por la solapa de la cazadora a uno de los agentes y le empujó contra la pared, haciendo que se golpeara en la cabeza y en la espalda. También lo agredió con el codo en la cara. Finalmente pudo ser reducido entre los dos policías, pese a la violenta resistencia que opuso, que incluso provocó que los dos municipales cayeran al suelo. El policía sufrió lesiones consistentes en contusiones en la cara y en la mano izquierda, de las que curó en 12 días.

La Fiscalía considera que los hechos relatados con constitutivos de un delito de atentado del art. 550.1 y 2 del Código Penal y de un delito leve de lesiones del artículo 147.2. Y solicita que se condene al acusado a 1 año de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y tres meses de multa con una cuota diaria de diez euros, con la responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas.

En concepto de responsabilidad civil, el Ministerio Fiscal solicita que el acusado indemnice al policía local lesionado con 480 euros y al Hospital de Begoña, donde fue atendido, con el importe de los gastos de asistencia médica, más los intereses legales correspondientes.