La Camorra está distribuyendo en Nápoles (sur de Italia) películas pirata y sin subtítulos del filme Gomorra al precio de seis euros, inspirado en la obra homónima del escritor italiano
Roberto Saviano, según la edición web del diario
En esta
versión del fime de
Matteo Garrone han desaparecido los subtítulos de la película original
para que se entienda el dialecto napolitano, en la que está rodada. Y se incluye un supuesto sello de la Sociedad General de Autores italiana (SIAE).
La edición auténtica en DVD de la película saldrá a la venta previsiblemente el próximo 3 de diciembre. Según el periódico,
todo esto es obra de "laboratorios clandestinos gestionados por la Camorra", información que atribuye a algunos comerciantes de la ciudad.
Candidata a los Premios del Cine Europeo
La apariencia externa del DVD es "una obra maestra de la copia, que nos arrancaría incluso un aplauso si no fuera
porque el mercado de la falsificación responde notablemente a los intereses de los clanes", prosigue el diario.
Gomorra , candidata en cinco categorías para la próxima edición de los Premios de la Academia de Cine Europeo,
está basada en el libro que desentraña las actividades del clan de los Casalesi y por el que su autor, Saviano, ha sido amenazado de muerte.
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios