Según una nota de la UPO, han asistido también al acto la vicerrectora de Relaciones Institucionales y Comunicación, Pilar Rodríguez Reina; el comisario de la exposición, perteneciente al Grupo Alfaqueque de la Universidad de Salamanca, Jesús Baigorri Jalón, y Estela Martín Ruel, del Grupo Interglosia y docente del Área de Traducción e Interpretación de la UPO.

Esta muestra se enmarca en la I Jornada de Historia e Interpretación que ha inaugurado la decana de la Facultad de Humanidades, RosarioMoreno Soldevila.

Esta exposición, que se podrá visitar hasta el viernes 18 de mayo, hace referencia a los intérpretes que intervinieron en los juicios de Núremberg destacando cómo, gracias a la interpretación simultánea, fue posible establecer una comunicación ágil entre los jueces, las acusaciones y las defensas, los testigos y los acusados, que hablaban alemán, francés, inglés y ruso.

Ello hizo posible que la opinión pública de distintos países siguiera este proceso judicial que marcó el inicio de la profesión y de la modalidad de interpretación simultánea, además de significar también laincorporación de la mujer de manera significativa a una tarea que hasta entonces había sido fundamentalmente masculina.