El periodista e investigador Próspero Morán ha destacado este martes, en su intervención en las 'Xornaes internacionales d'estudiu' la Academia de la Llingua Asturiana la "oportunidad perdida" en Asturias a la hora de utilizar el proyecto de radiotelevisión autonómica como medio de articulación social, tanto por la tardanza en su puesta en marcha, como por la falta de producción propia y por las suyas carencies en la penetración en las redes sociales.

Ha señalado en su intervención tres oportunidades perdidas, siendo la primera de ellas en la década de los 80, por la renuncia del PSOE, al formular a últimos de 1986 una propuesta alternativa para las comunidades en las que tenía mayoría para la puesta en marcha de una especie de Tercer Canal Federado, del que formarían parte Asturias, Extremadura, Castilla-La Mancha y Murcia.

La segunda renuncia fue e el presente siglo, con la aprobación de la ley que establecía los porcentajes de inversión de las televisores en la creación audiovisual. Así, recuerda que en el caso de la TPA, exceptuando el "fracaso de la coproducción de la serie de ficción 'El Faro', mui criticada desde algunas asociaciones sociales y culturales, no ya constancia de producciones de ficción cinematográfica en estos años últimos, ni tan siquiera en el ambito de las serias o películas para televisión". "La renuncia es visible también al desistir de convertir la lengua asturiana en la vehicular de la programación desde el inicio de las emisiones de la TPA", apunta Morán.

Ha citado en este punto a Miguel Ángel Casado, que deja claro que "pensar que una televisión autonómica puede ser una herramienta de difusión de la cultura y de la identidad regional sin contar con la producción de ficción es un error".

La tercera y definitiva renuncia, según Morán, fue con la incorporación de internet y las redes sociales a las televisores autonómicos. "La RTPA no tiene apenas presencia en las redes sociales como entidad ni sus informativos de forma específica. No cuentan con canal de YouTube, ni perfil o página en Facebook. En 2011 eran, con Murcia, la única televisión autonómica sin presencia en las redes sociales, incluso siendo casi el 7% de las visitas a su página web desde Facebook. La TPA había incluido una aplicación en iOS para el iPhone pero se olvidó de Android, soslayando el mayor volumen de audiencia del Principado en este sistema operativo para móviles que tiene a disposición de los hablantes de asturiano muchas herramientas gratuitas como el 'Diccionario de la Alla', critica Próspero Morán.

Lenguas romances

En este primer día de las 'Xornaes' también intervino el profesor de Seteven Dworkin, de la Universidad de Michigan, que ha hablado sobre 'la estabilidad y continuidad léxica del hispano romance'. Ha señalado la pervivencia en la lengua española, en la portuguesa, y también en otras como la asturiana, de términos como 'tomar' o 'matar', que se han perdido en otras lenguas de origen románico, frente a otras palabras como 'venir', que sobreviven en la generalidad del entorno romance.

Según ha explicado, el carácter aislado de los territorios de la península ibérica, con respecto al resto del imperio romano, ha favorecido la evolución diferente desde el latín, así como la pervivencia de estas palabras.