De Mariano a Mauricio, pues tampoco hay mucha diferencia...

Eso es porque los actores estamos un poco locos, pero aunque el nombre se parezca, el personaje no se parece en nada a mí.

Y es que su personaje es de los más crueles, y sin embargo es de los más queridos...

Cuando me lo propusieron y empecé a leer los guiones pensé que me iban a linchar por la calle (risas). La sorpresa llegó cuando pasó todo lo contrario. La gente se da cuenta de que es humor y que se critica a las personas que son así en realidad.

Su personaje no viste mucho a la moda... ¿y usted?

Bueno, tampoco es que vaya con el último grito, pero me defiendo mejor que Mauricio.

Y ahora tienen que ir a la cárcel...

Pues sí. Es que Mauricio sigue haciendo de las suyas, y encima no se le ocurre otra cosa que aliarse con el Luisma... (risas).

¿Qué tal es Paco León?

Lo que voy a decir parece un tópico, pero es que es verdad: Es un excelente compañero y una persona magnífica, además de un cómico maravilloso. Somos vecinos aquí en Madrid.

Estudió usted Bellas Artes, ¿aún hace algo de eso?

Me gusta mucho dibujar. La pintura la tengo un poco más abandonada porque se guarrea más.

Hay quien ha acusado a Aída de ser arrabalera y desagradable...

Hay que partir de la base de que esto es un barrio, y que el lenguaje que se usa es un lenguaje de barrio dramatizado. Es como en las películas del oeste: llegaba un vaquero y le decía a otro "maldito bastardo". Nadie hablaba así, pero identificaba al personaje.

Las series españolas no paran de recibir críticas últimamente...

Eso es porque estamos todos un poco edulcorados y por eso llaman la atención.

¿No le parece que a la gente le gusta estar enfadada?

Creo que no, no hay más que ver la audiencia. Lo que pasa es que somos españoles y le ponemos peros a todo. Incluso eso es muy de Aída.

¿Para qué sirve la tele?

En un principio para distraer y divertir. Si además podemos usarla para informar y educar, pues mejor, pero sobre todo es un elemento de entretenimiento.

¿El bigote es suyo o de su personaje?

Es un elemento de trabajo más, como el mono de un obrero.

¿Es Burt Reinolds su actor preferido?

(Risas) Evidentemente no. Creo que Mauricio tampoco admira al actor, sino las machadas que representa. Yo prefiero a Robert de Niro.

Le puso usted voz a varios personajes de Bola de dragón, ¿cómo fue esa experiencia?

Fue cuando yo empecé a hacer doblaje. Me soprendió porque fue de las primeras series de dibujos animados que no eran para niños, que tenían una temática para gente más adulta. Hasta entonces se asociaba más el dibujo animado con lo infantil.

¿Es el doblaje el hermano pobre de la interpretación?

Es otro tipo distinto de interpretación. Es un trabajo que queda más en la sombra. Es un trabajo que está poco reconocido. Es un poco como ser actor de teatro. Puedes llevar toda la vida haciéndolo, pero si no sales por la tele no te conoce nadie.

Nació en Manzanilla, un pueblo de Huelva hace 48 años. Además de Interpretación estudió Bellas Artes y trabajó un tiempo pintando cerámica. Puso la voz entre otros personajes, al maestro Mutennroi, de Bola de dragón.