Abrir
Cerrar
Buscar
cargando ACCESIBILIDAD

Sonia Ferrer: "Adoro Cenicienta y Bambi, aunque sean cursis"

Sonia Ferrer, en el doblaje de 'Donkey Xote'.
Sonia Ferrer, en el doblaje de 'Donkey Xote'. (FILMAX)
Ampliar
  • La presentadora pone voz a Dulcinea en 'Donkey Xote'
  • Buenafuente y Sancho Gracia también participan en el proyecto.
  • La película, en 3-D, se estrena el 5 de diciembre.

¿Cómo acaba una presentadora de televisión poniéndole voz a Dulcinea?
Hace un mes y medio mi representante me transmitió la oferta, e inmediatamente acepté. Me apetecía mucho, le dije que no hablara de dinero ni de tiempo: símplemente quería hacerlo. Después todo fue muy rápido: me mandaron el guión, unos trailers y fui al estudio de doblaje.

Me encantan los dibujos animados, tengo muchísimas películas en casa"

¿Habías visto largometrajes de animación españoles?
Sí, últimamente vi El Cid y El Ratón Pérez. Me encantan las películas de dibujos animados, tengo una colección enorme, tanto clásicas como de las más modernas.

¿Algún personaje favorito?
Cualquiera. Adoro los clásicos como Cenicienta o Bambi, aunque ahora puedan parecer un poco cursis.

¿Es la primera vez que haces doblaje?

Me doblé en alguna película, pero era totalmente diferente. A Donkey Xote llegué algo asustada, porque no sabía qué me iban a pedir ni el tono que querían darle a mi personaje. Suponía que era algo cómico, pero al tratarse del Quijote quizá querían algo particular. Todo se resolvió al conocer al director, José Plaza, y al director de doblaje: sabían lo que querían y me guiaron a la perfección. Seguí el guión, un técnico lo encajaba todo... ¡y de repente el dibujo tenía mi voz!

¿Cuánto tiempo necesitaste?
Sólo una mañana. Una vez que me lancé, reconozco que me quedé con ganas de más.

No es justo que me critiquen por doblar una película: no es incompatible con ser presentadora"

¿No temes ser acusada de intrusismo?
Probablemente criticarán que una presentadora doble también una película, pero creo que no es justo porque si fuera al revés probablemente no dirían nada. Son trabajos diferentes y para nada incompatibles: puedes cocinar comida china y también hacer una tortilla de patata estupenda. Lo único que sé es que tengo mucho que aprender en ambos campos, porque aunque lleve siete años en Gente apenas he hecho otro tipo de programas. Cualquier cosa que me ofrezcan me parece interesante, de todo se puede aprender.

¿Te gustaría ser actriz?
Me gusta, pero no urgentemente. La televisión no me deja mucho tiempo y tampoco me llueven las ofertas, supongo que se me identifica demasiado con el programa. Además, tengo los pies en el suelo y no dejar lo que hago ahora, porque además hay excelentes actrices.

¿Has estudiado interpretación?
Sí, pero hace años: cuando todavía no sabía hacia dónde se dirigiría mi carrera. Luego, cuando empecé a presentar, lo dejé por una cuestión de tiempo. Sé que no soy ninguna 'super-actriz' y que tengo que mejorar en todo.

¿Qué tipo de cine prefieres?
Hasta hace poco iba mucho al cine, pero me casé, me fui de viaje y además la cartelera muchas veces no estimula. Pero películas como ésta sí me gustan, y creo que el cine español mejora y cada vez es más reconocido en el extranjero.

No se meten con mi vida privada, pero tampoco tengo secretos"

Presentando un programa como Gente, ¿cómo llevas que se metan en tu vida privada?
No lo sufro mucho y, a menos que me pregunten algo muy íntimo, no tengo problemas con contestar lo que sea porque no tengo misterios. Puede llegar a molestarme que me roben fotos en casa o paseando a los perros, pero no llega a afectarme. Respecto a Gente, tampoco es agresivo con nadie, ni despierta odios ni deseos de venganza.

¿Y otros programas?
Quizá sí, aunque siempre puede esgrimirse que es lo que la gente quiere ver. Hay programas que no me gustan porque puedes hablar de la vida ajena sin meterte con nadie, pero tampoco hay que andar generalizando ni condenando. La gente los ve, es un estilo distinto, y la suerte es que haya otros canales y programas para la gente elija.

9 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser GENTE SI
1
Avatar genérico
Dice ser GENTE SI, 29.11.2007 - 21.09h

Viendo el programa gente que presenta esta señora, hoy me he quedado perplejo...


Es muy dificil, muy muy dificil, que yo me sienta copasivo con alguien...pero hoy han puesto aqui, algo increible.

Una madre con dos hijos. Uno con cancel de pulmon, que tiene que ir solo al hospital, y quedar ingresado sin que nadie le acompañe.Y la niña, discapacitada, y sin mivilidad en un 85 por ciento se su cuerpo...

Al ver como hablaba la madre y el chaval, me he quedado helado...Casi me entran lagrimas...lo que decian era estremecedor...Reciben una ayuda de 400 euros al mes por los dos hijos. Y ella tiene que estar las 24 horas con su hija, porque no tiene a nadie, y nadier les ayuda...Por eso el chaval tiene que IR SOLO al hospital...






Pues eso, helado, petrificado me he quedado, y aunque no viene a cuenta lo que he dicho, solo quiero que quede constancia, que aunue este programa no me gustaba vale de mucho... Espero que denuncuando estas situaciones se ayude a esta gente que lo pasa tan mal... como tantos otros

Ya no puede recibir valoraciones 0
2 Comentario oculto Leer comentario
Dice ser digo yo
2
Avatar genérico
Dice ser digo yo, 29.11.2007 - 21.16h

esta presentadora y de la de Marina Dor Ciudad de Corrupciones son de lo mas cursi que hay en la tele, no las soporto

Ya no puede recibir valoraciones 0
3 Comentario oculto Leer comentario
ska
3
Avatar de ska
ska, 29.11.2007 - 21.17h

    esta era un cardo antes, ke trabajo han hecho los cirujanos

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    4 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser jorgito
    4
    Avatar genérico
    Dice ser jorgito, 29.11.2007 - 22.00h

    huy... ¡qué tonito! a ver si va a ser envidia...
    Para Sonia, todo mi apoyo, estás para mojar pan y me pareces muy simpatica y tienes unos ojos y una mirada espectacular y comparto todos tus gustos.... eres mi pasión platónica. BESOS

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    5 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser la mindundi otra vez
    5
    Avatar genérico
    Dice ser la mindundi otra vez, 29.11.2007 - 22.10h

    Otra noticia de la mindundi esta a la que hace dos dias no conocian ni en su casa...
    a quien le habrá vendido... el alma?

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    6 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser victoriab
    6
    Avatar genérico
    Dice ser victoriab, 30.11.2007 - 10.50h

    por qué cursi?

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    7 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser joselu
    7
    Avatar genérico
    Dice ser joselu, 30.11.2007 - 11.19h

    Esta chica está para dárselo todo, todo y todo.

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    8 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser PERIODISTA????????
    8
    Avatar genérico
    Dice ser PERIODISTA????????, 01.12.2007 - 23.31h

    ES OFENSIVO LLAMAR PERIODISTA A UNA PERSONA QUE PRESENTA UN PROGRAMA...DE VERGÜENZA...VOSOTROS MISMOS ESTAIS ECHANDO PIEDRA SOBRE VUESTRO PROPIO TEJADO.
    POR FAVOR...PIDE UNA CORRECCIÓN..

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    9 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser uy uy
    9
    Avatar genérico
    Dice ser uy uy, 11.12.2007 - 17.17h

    sonia ferrer es de barcelona tiene 34 años es actriz y presentadora y en su ratos libres le gusta irde fiesta
    ademas ha trabajado en happy haouse una serie de humor catalan
    tuvo que dejar su trabajo de bailarina por un accidente laboral

    Ya no puede recibir valoraciones 0

    Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

    Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

    Escribir comentario o corrección

    3000 caracteres pendientes

    Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

    Código seguridad

    Normas para comentar en 20minutos.es
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Normas y protección de datos