Los hechos sucedieron en la madrugada del día 1, cuando el detenido y su pareja comenzaron una discusión que fue elevándose de tono. En un momento dado, un hombre que pasaba por el lugar intentó mediar entre los dos y el arrestado le propinó un fuerte puñetazo que le derribó al suelo, ha informado la Policía Foral.

Según el denunciante, el agresor continuó propinándole golpes y patadas durante varios minutos hasta que fue separado por otras personas que se encontraban en el lugar, tras lo que siguió caminando por la calle. El herido fue trasladado en ambulancia hasta el Hospital Reina Sofía de Tudela, donde comprobaron que sufría fractura del tabique nasal.

Hasta el lugar se desplazaron agentes de Policía Local de Tudela, que recabaron datos de varios testigos para intentar localizar al agresor.

Posteriormente, agentes del Grupo de Policía Judicial de la comisaría de Policía Foral en Tudela se hicieron cargo de las investigaciones, identificando y deteniendo al presunto autor de las lesiones. Se ocupa de las diligencias el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Tudela.