Domingo, 22/11/09. Actualizado hace 1 minuto

Haz de 20minutos.es tu página de inicio | 530.812 lectores diarios (OJD octubre 2009)

Artículo 14 de 20 en Barcelona « Anterior - Siguiente »

Cataluña llega a la Feria del Libro de Francfort sin escritores en castellano

Cataluña llega a la Feria del Libro de Francfort sin escritores en castellano  (Imagen: AGENCIAS)
  • La cultura catalana, protagonista en la Feria del Libro.
  • Es la invitada de honor al certamen alemán.
  • Mendoza, Marsé o Cercas no figuran en la lista de escritores catalanes.
Minuteca todo sobre:
MARÍA SALGADO. 09.10.2007
Es el mayor despliegue de cultura catalana fuera del país. Desde hoy hasta el 14 de octubre la Feria del Libro de Francfort acoge a más de 100 escritores y 800 artistas de Cataluña, que como invitada de honor de esta edición, celebrará 140 actos literarios y 63 espectáculos en sólo seis días.
Cataluña es la invitada de honor a la feria sobre el libro más importante del mundo
Pere Gimferrer, Baltasar Porcel, Quim Monzó o Carme Riera encabezan la larga lista de autores invitados, procedentes de Cataluña, Baleares, Valencia, El Roselló francés, Andorra y el Alguer (Cerdeña).

El discurso inaugural lo hará hoy el escritor barcelonés Quim Monzó.

Una lista en la que no figuran genios como Eduardo Mendoza, Juan Marsé, Javier Cercas o Enrique Vila-Matas que, aun siendo catalanes, escriben su obra habitualmente en castellano.

Una ausencia, que inducida o voluntaria, según las versiones políticas y mediáticas, ha sido polémica.

Montilla, Pujol y Maragall encabezarán la larga lista de políticos en Francfort
Algunos de ellos presentarán sus novedades en alemán tras la feria en un ciclo del Instituto Cervantes de Múnich.

Quienes no faltarán son los políticos, de hoy y de ayer. En la comitiva institucional estarán el president José Montilla; Pasqual Maragall y Jordi Pujol; el ministro de Cultura, César A. Molina; consellers y miembros de los partidos catalanes.

63 espectáculos

Exposiciones: Habrá muestras de 140 obras del Macba, de litografías de Günter Grass sobre el Empordà, de la historia de la literatura catalana, el universo creativo de Carles Santos, cómics catalanes, libros de artistas producidos en Cataluña o aguafuertes y litografías de Miró.

Teatro: Tirant lo Blanc, de Calixto Bieito; A la Toscana, de Sergi Belbel; King, de Gonzalo Cunill y Carlota Subirós; o el ciclo de teatro infantil.

Música: Habrá conciertos de la Orquestra Simfònica de Barcelona, Orquestra Nacional de Andorra, Maria del Mar Bonet y Miguel Poveda, Jordi Savall, Lax’n’Busto, Antònia Font y cuatro noches electrónicas de Sònar.

Danza: Ciclo con Sol Picó, Senza Tempo y Mal Pelo.

Cine: Proyectarán los filmes En construcción, Tapas, Honor de cavalleria, En la ciudad o Amic Amat.

Cultura popular: Diables, sardanas, castellers, esbarts, corales o habaneras.



 

Como tiene que ser, vaya notición XD

09.10.2007 - 10.25 h - Edith - #1 A favor En contra 0 (0 votos)

¿Y?

Comentearios de fachas a partir de esta línea
______________________________

09.10.2007 - 10.28 h - Dice ser Reprobo - #2 A favor En contra 0 (0 votos)

Adiós, ríos; adiós, fontes; adiós, regatos pequeños; adiós, vista d'os meus ollos, non sei cándo nos veremos. ...

09.10.2007 - 10.33 h - catalufo - #3 A favor En contra 0 (0 votos)

Señores redactores de 20 minutos, simplemente un apunte respecto a la redacción de la noticia: o toda la noticia en catalán o toda la noticia en castellano. Tengan en cuenta que el resto de España que no habla catalán utiliza la Ñ, y que Cataluña en castellano se escribe con Ñ no con NY. Gracias.

09.10.2007 - 10.34 h - Dice ser yo - #4 A favor En contra 0 (0 votos)

La actual dictadura catalana es como el régimen franquista pero en sentido contrario. Nazional-Socialismo en estado puro!!

09.10.2007 - 10.36 h - Dice ser yo - #5 A favor En contra 0 (0 votos)

Pues como tiene k ser!!el catalan representa cataluña igual k si fuese galicia llevarian libro sne gallego....vaya m...rda de periodicuxo k solo hacen k meter cizaña para k tontos incultos caigan en la trampa y empiecen a decir chorradas hasta cansarse...U_U

09.10.2007 - 10.36 h - Dice ser verushka - #6 A favor En contra 0 (0 votos)

Pero, ¿la Feria del Libro lo es de textos escritos en una lengua, o de partidas de nacimiento?

Si en esta caso la invitada ha sido la lengua catalana o Cataluña (desde luego lo de "Catalunya" que habéis puesto es una horterada) lo normal es que haya textos de valencianos, catalanes, alguereses, andorranos y roselloneses que usen esa lengua.

Lo que no es esperable es que haya textos en castellano, ni en vasco, ni en gallego, por mucho que sus autores hayan nacido en Manacor, en Puigcerdá o en Castellón de la Plana.

Para quienes escriben en castellano, ya hay Ferias, Premios, homenajes y exposiciones a docenas. Dejad que también los españoles que escriben en otra de nuestras lenguas nacionales tengan su momentico de gloria.

09.10.2007 - 10.37 h - Dice ser Merceditas - #7 A favor En contra 0 (0 votos)

Esta bien que una lengua que ha sobrevivido (y con tan buena salud) a una que se inyectaba desde la administración protagonice una feria literaria.

Por cierto, soy valenciano.

09.10.2007 - 10.37 h - Dice ser Angel - #8 A favor En contra 0 (0 votos)

Cultura catalana = catalán así como cultura española = español ¿donde esta la noticia?

09.10.2007 - 10.38 h - Dice ser cultura catalana - #9 A favor En contra 0 (0 votos)

Jajajaja, solament parlo catala, dixit Montilla.

09.10.2007 - 10.39 h - Dice ser Se demostrara la riqueza cultural montillesca y aragonesa del carotito - #10 A favor En contra 0 (0 votos)

 
Usuario registrado | Regístrate

Escribe tu comentario

Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).
Código seguridad
Normas para comentar en 20minutos.es
20minutos.es
Noticias
Portada · Gente · Tele · Deportes · Motor · Tecnología · Viajes · Videojuegos · Cine · Música · Zona20 · Vivir · Entrevistas · Vídeos · Fotos · Archivo · Edición impresa
Ciudades
A Coruña · Albacete · Algeciras · Alicante · Almería · Ávila · Badajoz · Barcelona · Bilbao · Burgos · Cáceres · Cádiz · Cartagena · Castellón · Ceuta · Ciudad Real · Córdoba · Cuenca · Elche · Gijón · Girona · Granada · Guadalajara · Huelva · Huesca · Jaén · Jerez · Las Palmas · León · Logroño · Lleida · Lugo · Madrid · Málaga · Marbella · Melilla · Murcia · Ourense · Oviedo · Palencia · Palma · Pamplona · Pontevedra · Salamanca · San Sebastián · Santander · Santiago · Segovia · Sevilla · Soria · Tarragona · Tenerife · Teruel · Toledo · Valencia · Valladolid · Vigo · Vitoria · Zamora · Zaragoza
Servicios
Alertas SMS · Callejero · Cartelera de cine · Coches de segunda mano · Descarga de software · Empleo · Encuestas · Foros · Listas · Loterías · Mini20 · Museo Virtual · Páginas amarillas · Páginas blancas · Seguros de coche · Sindicación · Tiempo · Trivial · Vivienda
Blogs
Blogs 20minutos · laBlogoteca · Premios 20Blogs
Opinión
Columnistas · Cartas de lectores · Viñetas
Especiales
Premios Oscar 2009 · Premios Goya 2009 · San Valentín 2009 · Resultados Elecciones · Elecciones vascas · Elecciones gallegas · Eurovision 2009
Minuteca
Angelina Jolie · Barack Obama · Fernando Alonso · Gran Hermano · Interviú · iPhone · IRPF · Javier Bardem · Juegos Olímpicos · Lindsay Lohan · Lukoil · Nacho Vidal · Operación Triunfo · Paris Hilton · Penélope Cruz · Premios Goya 2009 · Premios Óscars 2009 · Rajoy · Spore · Tokio hotel · Victoria Beckham · Zapatero
Enlaces
El Tiempo · Mapas · Presupuestos gratis · 20minutes.fr
Anuntis
Anuncios clasificados · Ofertas de empleo · Compra y alquiler pisos · Cursos y formación · Coches de ocasión · Oficinas y locales · Guía de empresas · Ofertas de trabajo · Motos de ocasión · Compra y venta de barcos · Vehiculos industriales · Coches 4x4 de ocasión · Compra y venta de pisos · Líder clasificados online
Corporativo
Trabaja con nosotros · Condiciones de copia y distribución · Quiénes somos · Publicidad · Aviso Legal · Contacto · Titulares RSS

Este periódico se publica bajo licencia Creative Commons