Abrir
Cerrar Accesibilidad cargando
Buscar

Cataluña llega a la Feria del Libro de Francfort sin escritores en castellano

Feria de Frankfurt
Preparativos para la inaguración hoy de la Feria del Libro de Frankfurt. (AGENCIAS)
Ampliar
  • La cultura catalana, protagonista en la Feria del Libro.
  • Es la invitada de honor al certamen alemán.
  • Mendoza, Marsé o Cercas no figuran en la lista de escritores catalanes.
Es el mayor despliegue de cultura catalana fuera del país. Desde hoy hasta el 14 de octubre la Feria del Libro de Francfort acoge a más de 100 escritores y 800 artistas de Cataluña, que como invitada de honor de esta edición, celebrará 140 actos literarios y 63 espectáculos en sólo seis días.
Cataluña es la invitada de honor a la feria sobre el libro más importante del mundo
Pere Gimferrer, Baltasar Porcel, Quim Monzó o Carme Riera encabezan la larga lista de autores invitados, procedentes de Cataluña, Baleares, Valencia, El Roselló francés, Andorra y el Alguer (Cerdeña).

El discurso inaugural lo hará hoy el escritor barcelonés Quim Monzó.

Una lista en la que no figuran genios como Eduardo Mendoza, Juan Marsé, Javier Cercas o Enrique Vila-Matas que, aun siendo catalanes, escriben su obra habitualmente en castellano.

Una ausencia, que inducida o voluntaria, según las versiones políticas y mediáticas, ha sido polémica.

Montilla, Pujol y Maragall encabezarán la larga lista de políticos en Francfort
Algunos de ellos presentarán sus novedades en alemán tras la feria en un ciclo del Instituto Cervantes de Múnich.

Quienes no faltarán son los políticos, de hoy y de ayer. En la comitiva institucional estarán el president José Montilla; Pasqual Maragall y Jordi Pujol; el ministro de Cultura, César A. Molina; consellers y miembros de los partidos catalanes.

63 espectáculos

Exposiciones: Habrá muestras de 140 obras del Macba, de litografías de Günter Grass sobre el Empordà, de la historia de la literatura catalana, el universo creativo de Carles Santos, cómics catalanes, libros de artistas producidos en Cataluña o aguafuertes y litografías de Miró.

Teatro: Tirant lo Blanc, de Calixto Bieito; A la Toscana, de Sergi Belbel; King, de Gonzalo Cunill y Carlota Subirós; o el ciclo de teatro infantil.

Música: Habrá conciertos de la Orquestra Simfònica de Barcelona, Orquestra Nacional de Andorra, Maria del Mar Bonet y Miguel Poveda, Jordi Savall, Lax’n’Busto, Antònia Font y cuatro noches electrónicas de Sònar.

Danza: Ciclo con Sol Picó, Senza Tempo y Mal Pelo.

Cine: Proyectarán los filmes En construcción, Tapas, Honor de cavalleria, En la ciudad o Amic Amat.

Cultura popular: Diables, sardanas, castellers, esbarts, corales o habaneras.


134 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Edith
1
Avatar de Edith
Edith, 09.10.2007 - 10.25h

    Como tiene que ser, vaya notición XD

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Dice ser Reprobo
    2
    Avatar genérico
    Dice ser Reprobo, 09.10.2007 - 10.28h

    ¿Y?

    Comentearios de fachas a partir de esta línea
    ______________________________

    Ya no puede recibir valoraciones 0
    3 Comentario oculto Leer comentario
    catalufo
    3
    Avatar de catalufo
    catalufo, 09.10.2007 - 10.33h

      Adiós, ríos; adiós, fontes; adiós, regatos pequeños; adiós, vista d'os meus ollos, non sei cándo nos veremos. ...

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      4 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser yo
      4
      Avatar genérico
      Dice ser yo, 09.10.2007 - 10.34h

      Señores redactores de 20 minutos, simplemente un apunte respecto a la redacción de la noticia: o toda la noticia en catalán o toda la noticia en castellano. Tengan en cuenta que el resto de España que no habla catalán utiliza la Ñ, y que Cataluña en castellano se escribe con Ñ no con NY. Gracias.

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      5 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser yo
      5
      Avatar genérico
      Dice ser yo, 09.10.2007 - 10.36h

      La actual dictadura catalana es como el régimen franquista pero en sentido contrario. Nazional-Socialismo en estado puro!!

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      6 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser verushka
      6
      Avatar genérico
      Dice ser verushka, 09.10.2007 - 10.36h

      Pues como tiene k ser!!el catalan representa cataluña igual k si fuese galicia llevarian libro sne gallego....vaya m...rda de periodicuxo k solo hacen k meter cizaña para k tontos incultos caigan en la trampa y empiecen a decir chorradas hasta cansarse...U_U

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      7 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser Merceditas
      7
      Avatar genérico
      Dice ser Merceditas, 09.10.2007 - 10.37h

      Pero, ¿la Feria del Libro lo es de textos escritos en una lengua, o de partidas de nacimiento?

      Si en esta caso la invitada ha sido la lengua catalana o Cataluña (desde luego lo de "Catalunya" que habéis puesto es una horterada) lo normal es que haya textos de valencianos, catalanes, alguereses, andorranos y roselloneses que usen esa lengua.

      Lo que no es esperable es que haya textos en castellano, ni en vasco, ni en gallego, por mucho que sus autores hayan nacido en Manacor, en Puigcerdá o en Castellón de la Plana.

      Para quienes escriben en castellano, ya hay Ferias, Premios, homenajes y exposiciones a docenas. Dejad que también los españoles que escriben en otra de nuestras lenguas nacionales tengan su momentico de gloria.

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      8 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser Angel
      8
      Avatar genérico
      Dice ser Angel, 09.10.2007 - 10.37h

      Esta bien que una lengua que ha sobrevivido (y con tan buena salud) a una que se inyectaba desde la administración protagonice una feria literaria.

      Por cierto, soy valenciano.

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      9 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser cultura catalana
      9
      Avatar genérico
      Dice ser cultura catalana, 09.10.2007 - 10.38h

      Cultura catalana = catalán así como cultura española = español ¿donde esta la noticia?

      Ya no puede recibir valoraciones 0
      10 Comentario oculto Leer comentario
      Dice ser Se demostrara la riqueza cultural montillesca y aragonesa del carotito
      10
      Avatar genérico
      Dice ser Se demostrara la riqueza cultural montillesca y aragonesa del carotito, 09.10.2007 - 10.39h

      Jajajaja, solament parlo catala, dixit Montilla.

      Ya no puede recibir valoraciones 0

      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

      Escribir comentario o corrección

      3000 caracteres pendientes

      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

      Código seguridad

      Normas para comentar en 20minutos.es
      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
      • Por favor, céntrate en el tema.
      • Normas y protección de datos