El exdirector de la Real Academia Española (RAE), José Manuel Blecua, ha subrayado que si bien "el español europeo está representado más que dignamente" en la última edición del Diccionario, la vigésima tercera, publicada en octubre de 2014, en ella se recogen 19.000 americanismos. El número total de acepciones se eleva a 195.439.

Así lo ha señalado con motivo de la lección inaugural 'América en el nuevo Diccionario', que ha pronunciado durante la apertura del curso de la XV edición de la Universidad de la Experiencia, que ha tenido lugar en el Edificio Paraninfo de la institución académica en Zaragoza.

Al acto también han asistido la vicerrectora de Cultura y Política Social de la Universidad de Zaragoza, Concha Lomba, y la consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón, María Victoria Broto.

El exdirector de la RAE ha recalcado que en América viven "el 90 por ciento de los hispanohablantes", con lo que "esto significa", mientras que "los peninsulares solo somos el 10 por ciento" y por eso ese continente "está presente" en el Diccionario, que aúna "innovación, renovación y tradición".

En concreto, ha precisado que la última edición "ha tenido bastante aceptación" en América, "teniendo en cuenta que los precios son muy altos" para esa zona, "aunque se ha hecho una edición popular en tapa blanda".

Blecua ha asegurado que "se han tirado muchos miles de ejemplares" y también ha remarcado que las búsquedas del Diccionario en Internet, suman "40 millones al mes", lo que supone unos "500 millones de entradas al año", de forma que "no da tiempo a ver en la pantalla como van entrando a todas horas las consultas".

A su entender, "ese es el éxito mayor que tiene el Diccionario" gracias a que "está en las redes sociales, que son ahora el camino del conocimiento". Esta versión electrónica da acceso al contenido de la vigésima segunda edición y las enmiendas incorporadas hasta 2012, aunque ya se está trabajando en la incorporación de las novedades de la última.

Blecua ha aprovechado la conferencia para hacer un homenaje a todos los profesores formados en la Universidad de Zaragoza y que se han dedicado al español de América, quienes "han sido grandes especialistas", ha sostenido.