El cantante de 'Gangnam Style' se disculpa por haber grabado un tema antiamericano en 2004

Psy
El rapero Psy, durante el Gran Premio de Corea. (EFE)
  • El creador del 'baile del caballo' grabó en 2004 una canción en la que arremetía contra los soldados estadounidenses y animaba a "matarlos".
  • PSY, que tiene previsto ofrecer un concierto el día 21 en Washington, ha asegurado que la letra fue fruto de su desacuerdo entonces ante la guerra de Irak.

Algunas noticias permanecen dormidas durante años... para luego asomar la cabeza en el momento más inoportuno.

Eso ha debido de pensar PSY, intérprete del popular tema Gangnam Style  y responsable de que medio planeta se haya movido al ritmo del 'baile del caballo'.

No dan ganas de volver a bailar el baile del caballo Solo unos días antes del concierto solidario Christmas in Washington en el que el artista coreano tiene previsto participar, varios medios han sacado a la luz una canción que el rapero grabó en 2004 y cuya letra arremete duramente contra los norteamericanos.

En el tema, titulado Dear America (Querida América) y firmado por la banda N.E.X.T, el cantante rapeaba varias frases en las que incitaba a atentar contra los soldados estadounidenses.  

"Mata a esos putos yankees que han torturado a los presos iraquíes / mata a esos putos yankees que ordenaron que les torturaran / mata a sus hijas, a sus madres, a sus yernas y padres / mátalos a todos lentamente y con dolor", dice la canción según la traducción realizada por la revista New York Magazine.

"No dan ganar de volver a bailar el baile del caballo", opinaba hace unos días el periodista Dan Amira del mismo medio.

La polémica no ha tardado en estallar y varias voces han pedido que el rapero no fuera invitado al concierto de Washington, un acto que se celebra cada Navidad en esa ciudad y que destina lo recaudado de la gala al Centro Médico Nacional Infantil.

La letra fue una respuesta visceral ante la guerra de Irak La respuesta de PSY, que ostenta el récord de tener el videoclip más reproducido de la historia en Internet, no se ha hecho esperar. El cantante ha pedido disculpas y se ha justificado explicando que la canción fue "una respuesta visceral ante la guerra de Irak" y, sobre todo, "ante el asesinato de dos estudiantes coreanas", lo que le provocó un sentimiento antimilitarista que muchas personas en todo el mundo sintieron entonces. 

"Como surcoreano que fui educado en Estados Unidos y viví allí una parte de mi vida, entiendo el sacrificio que la sociedad de EE UU ha realizado para proteger la libertad y la democracia en mi país y en todo el mundo", ha continuado PSY en unas declaraciones en las que, además, ha pedido perdón: "Siento muchísmo el dolor que ha podido causar la letra de la canción".

Si no hay órdenes de última hora, PSY estará en el concierto en Washington el próximo 21 de diciembre, no se sabe si entre aplausos o abucheos.

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

34 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
bruces
1
Avatar de bruces
bruces, 13.12.2012 - 18.22h

    Cuando el dinerito americana llega, a retractarse tocan. ¿Dinero o ideales? Dinero, of course.

    Ya no puede recibir valoraciones +25
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Dodoria McPato
    2
    Avatar genérico
    Dodoria McPato, 13.12.2012 - 18.36h

    Aún no he visto a Bardem disculparse. Eso sí, ahora está allí tan contento y forrado de pasta capitalista, mientra EEUU continúa con sus guerras y sus cosas.

    Ya no puede recibir valoraciones +18
    3 Comentario oculto Leer comentario
    norberto_89
    3
    Avatar de norberto_89
    norberto_89, 13.12.2012 - 18.36h

      Yo creo que siempre se puede manifestar tu rechazo sobre algo siempre y cuando respetes a los demás, y en este caso el cantante tan famoso coreano no ha respetado a los norteamericanos, porque aunque la guerra de Irak fuese injusta y demás, no tiene que olvidar que esa guerra la propició el ex presidente George Bush, no todos los norteamericanos que viven en el país, y mucho menos sus soldados, que son unos mandados y van donde les dicen los altos mandos militares y donde les decía en su momento el señor ministro de Defensa, que por cierto era en su momento el dueño de una empresa armamentística y estas cosas casuales de la vida... Creo que está bien que pida perdón, pero son polémicas que no llevan a ningún lado y son ganas de soterrar su carrera musical por envídia...

      Ya no puede recibir valoraciones -2
      4 Comentario oculto Leer comentario
      Abubilla Michalak
      4
      Avatar genérico
      Abubilla Michalak, 13.12.2012 - 18.40h

      Al menos tira a piloto ganador por lo que veo, un tio sabio.

      Ya no puede recibir valoraciones +6
      5 Comentario oculto Leer comentario
      incom2
      5
      Avatar de incom2
      incom2, 13.12.2012 - 18.44h

        Errar es de humanos, y rectificar es de sabios.
        A mí me vale con sus disculpas.

        Ya es más de lo que jamás vamos a obtener de ninguno de nuestros politicuchos, que sin decir nada feo están haciendo un daño real y palpable a toda la población española y ni siquiera son capaces de admitirlo.

        Ya no puede recibir valoraciones -2
        6 Comentario oculto Leer comentario
        duca
        6
        Avatar de duca
        duca, 13.12.2012 - 18.44h

          Que EEUU pida disculpas por todas sus peliculas matando a todo el mundo o todos sus raperos por hacer en muchos casos apologia del terrorismo

          Ya no puede recibir valoraciones +16
          7 Comentario oculto Leer comentario
          joker89
          7
          Avatar de joker89
          joker89, 13.12.2012 - 18.44h

            Claro como en 2004 no te conocían ni en tu casa, ten un poquito de personalidad y no seas vendido lo echo echo, echo esta......en fin solo eres una moda pasajera disfruta mientras puedas.

            Ya no puede recibir valoraciones +14
            8 Comentario oculto Leer comentario
            fromero23
            8
            Avatar de fromero23
            fromero23, 13.12.2012 - 18.56h

              no se como este payaso puede hacerse famoso con esa mierda de cancion, en que mundo vivimos de verdad, esta payasada es un insulto a la musica, sehuro que el se reira diciendo CON ESTA CANCION HAY MILLONES DE GILIPOLLAS QUE LES GUSTO.

              Ya no puede recibir valoraciones 0
              9 Comentario oculto Leer comentario
              miki71
              9
              Avatar de miki71
              miki71, 13.12.2012 - 18.58h

                Por lo que tiene que pedir disculpas es por inundar las radios del planeta con esa mierda de tema y su ridiculo baile que imitan millones de gilipollas sin cerebro.

                Ya no puede recibir valoraciones +5
                10 Comentario oculto Leer comentario
                Cleopatra VII
                10
                Avatar de Cleopatra VII
                Cleopatra VII, 13.12.2012 - 18.59h

                  Ay omá, no sé que me da más miedo... la canción o su careto

                  Ya no puede recibir valoraciones +2

                  Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                  Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                  cargando

                  Twittea en la noticia

                  #GangnamStyle #PSY #bailedelcaballo

                  Escribir comentario o corrección

                  3000 caracteres pendientes

                  Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                  Código seguridad

                  Normas para comentar en 20minutos.es
                  • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                  • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                  • Por favor, céntrate en el tema.
                  • Normas y protección de datos