J.K. Rowling presentará en octubre su nueva novela en EE UU con un único acto en Nueva York

J, K. Rowling
J. K. Rowling, durante el estreno mundial de la película que cierra la saga de Harry Potter, en Londres. (Daniel Deme / Efe)
  • Arranca la cuenta atrás para la gira de promoción de su primera novela para adultos: 'The Casual Vacancy'.
  • El primer acto será en Londres el 27 de septiembre y en EEUU el 16 de octubre, que se retransmitirá por Internet.
  • La novela de la autora de Harry Potter no podrá leerse en español hasta 2013.

La escritora británica J.K Rowling, autora de la popular saga de Harry Potter, presentará su esperada primera novela para adultosThe Casual Vacancy, en Estados Unidos el próximo octubre con un único acto en Nueva York, que será retransmitido por internet a todas las librerías del país.

La editorial Little Brown, filial de Hachette, ha anunciado que la escritora estará en Manhattan el próximo 16 de octubre, cuando conversará sobre su nueva creación con la novelista estadounidense Ann Patchett en el Centro Lincoln, en un acto para el que hará falta comprar entradas a partir del 10 de septiembre.

Rowling firmará ejemplares del libro y responderá a algunas preguntas de los asistentes, mientras que sus seguidores que no puedan estar en la exclusiva cita podrán disfrutar del evento "en todas las librerías del país", ya que las tiendas recibirán la retransmisión del mismo por Internet, dijo la editorial.

En español para 2013

El libro narra con humor negro las desavenencias que causan unas elecciones en una idílica localidad de Inglaterra The Casual Vacancy —algo así como La vacante ocasional—, que saldrá a la venta en inglés en todo el mundo el 27 de septiembre y el año próximo en español editada por Salamandra, es según la editorial "el trabajo de una contadora de historias como ninguna otra".

El libro narra con humor negro las desavenencias que causan unas elecciones en una idílica localidad de Inglaterra, "un pueblo que está en guerra: los ricos en guerra con los pobres, los adolescentes en guerra con sus padres, las mujeres en guerra con sus maridos y los profesores en guerra con sus alumnos", señala la editorial.

La historia arranca con la muerte inesperada del personaje Barry Fairweather, quien con alrededor de 40 años deja una vacante en el ayuntamiento del pequeño pueblo, llamado Pagford.

Ese puesto en el consistorio abrirá una guerra interna entre los habitantes del que hasta entonces era un lugar idílico, con un mercado empedrado y una antigua abadía, donde la vida parecía transcurrir en armonía.

La gira de promoción arranca en Inglaterra

El primer acto promocional de la novela ocurrirá el 27 de septiembre en Londres, donde Rowling leerá fragmentos de la obra en un acto similar al previsto para Nueva York y en el que será entrevistada por el periodista de la BBC Mark Lawson y también responderá a preguntas del público.

J.K. Rowling saltó a la fama mundial gracias a sus siete libros sobre el joven mago Harry Potter, publicados entre 1997 y 2007, con los que ha vendido más de 450 millones de copias en todo el mundo y que ha sido traducido a 73 idiomas, además de convertirse en ocho películas de igual éxito en taquilla.

*Consigue todos los títulos de la autora británica en PopularLibros.

Más fotos relacionadas

Cerrar

Mostrar gráfica

¿Cómo leer la gráfica?

  • Hay tres variables que se distinguen por colores: ECO de 20minutos.es, en rojo; ECO en redes sociales, en verde, y ECO total (una combinación de los dos anteriores), en azul. El usuario puede activar o desactivar cada una de ellas en cualquier momento con los botones que aparecen justo debajo de la representación gráfica.
  • Al pasar el ratón por cada punto de la gráfica aparecerá el valor (en porcentaje) de cada una de las variables que estén activadas en una fecha y una hora concretas.
  • Zoom: Al seleccionar una zona de la gráfica cualquiera, esta se ampliará. Automáticamente aparecerá un botón a la derecha con las letras reset zoom. Pinchando ahí, la gráfica volverá a su posición inicial.

Más información

16 Comentarios
Suscribirse por RSS

Escribir un nuevo comentario

1 Comentario oculto Leer comentario
Elestel
1
Avatar de Elestel
Elestel, 23.08.2012 - 12.23h

    512 páginas a 10 libras... Amazon me está tentando... XD

    Ya no puede recibir valoraciones -1
    2 Comentario oculto Leer comentario
    Pagagüisquis
    2
    Avatar de Pagagüisquis
    Pagagüisquis, 23.08.2012 - 12.35h

      Sin embargo, en Catalunya tenemos que tragarnos la obra en espanyol porque seguramente no se edite en otras lenguas menos rentables.
      ¿Hasta cuándo este atropello?. No todos tenemos el castellano como lengua materna.

      Ya no puede recibir valoraciones -9
      3 Comentario oculto Leer comentario
      Datapunk
      3
      Avatar de Datapunk
      Datapunk, 23.08.2012 - 12.47h

        Me pregunto si será otra cosa infumable que la hará aún más rica.

        #2
        Es lógico, a nadie le interesa traducir al Suajili, Catalán, Angoleño o cualquier otro idioma local hablado por unos pocos.
        <<¿Hasta cuándo este atropello?>>
        Hasta que os deis cuenta lo inútil de seguir hablando algo que solo se habla en tu pueblo.

        Ya no puede recibir valoraciones +3
        10 Comentario oculto Leer comentario
        learsi1976
        10
        Avatar de learsi1976
        learsi1976, 23.08.2012 - 13.06h

          #8 No te conozco, pero te quiero. Eres mi héroe/heroína...

          Ya no puede recibir valoraciones -1
          11 Comentario oculto Leer comentario
          espajistan
          11
          Avatar de espajistan
          espajistan, 23.08.2012 - 13.10h

            Ah si espera.....


            Rank. Idioma Hablantes
            1 Chino mandarín 874 millones de hablantes como lengua materna.
            2 Español 358 millones de hablantes como lengua materna.
            3 Inglés 341 millones de hablantes como lengua materna.
            4 Hindi 258 millones de hablantes como lengua materna.
            5 Bengalí 207 millones de hablantes como lengua materna.
            6 Portugués 176 millones de hablantes como lengua materna.
            7 Ruso 167 millones de hablantes como lengua materna.
            8 Japonés 125 millones de hablantes como lengua materna.
            9 Alemán 100 millones de hablantes como lengua materna.
            10 Coreano 78 millones de hablantes como lengua materna.
            11 Wu 77,2 millones de hablantes como lengua materna.
            12 Francés 77 millones de hablantes como lengua materna.
            13 Javanés 75,5 millones de hablantes como lengua materna.
            14 Cantonés/Yuè 71 millones de hablantes como lengua materna.
            15 Telugú 69,7 millones de hablantes como lengua materna.
            16 Marati 68 millones de hablantes como lengua materna.
            17 Vietnamita 68 millones de hablantes como lengua materna.
            18 Tamil 66 millones de hablantes como lengua materna.
            19 Italiano 62 millones de hablantes como lengua materna.
            20 Turco 61 millones de hablantes como lengua materna.
            21 Urdu 60,2 millones de hablantes como lengua materna.

            Ya no puede recibir valoraciones +2
            12 Comentario oculto Leer comentario
            Danielle S
            12
            Avatar de Danielle S
            Danielle S, 23.08.2012 - 13.24h

              #2#
              Querido amigo lector..... el idioma oficial de España es el CASTELLANO, por si no lo sabias. Además porque yo tengo que leer los carteles de toda Cataluña en CATALÁN si no es mi lengua materna????.... Hasta cuando este atropello!!!!!

              Ya no puede recibir valoraciones +4
              13 Comentario oculto Leer comentario
              Laca Gao
              13
              Avatar de Laca Gao
              Laca Gao, 23.08.2012 - 13.24h

                Harry pota, chochea o revienta, capitulo 3.527 parte primera.

                Ya no puede recibir valoraciones +1
                14 Comentario oculto Leer comentario
                Cicer
                14
                Avatar de Cicer
                Cicer, 23.08.2012 - 13.30h

                  #9 El catalán comenzó siendo un dialecto del provenzal/occitano y como tal se consideró hasta el siglo XIX. Aún hoy siguen siendo similares y que el catalán se considere lengua distinta aduce más a motivos políticos que lingüísticos.

                  Ya no puede recibir valoraciones +3
                  15 Comentario oculto Leer comentario
                  espajistan
                  15
                  Avatar de espajistan
                  espajistan, 23.08.2012 - 13.35h

                    #14 efectivamente, solo los ignorantes extremistas elevan a idioma su dialecto, porque no es más que eso, un dialecto.

                    Ya no puede recibir valoraciones +2
                    16 Comentario oculto Leer comentario
                    Pagagüisquis
                    16
                    Avatar de Pagagüisquis
                    Pagagüisquis, 23.08.2012 - 13.36h

                      #14 En todo caso del lemosín.

                      Mucho me criticáis, pero yo me defiendo perfectamente en la lengua de Cervantes, no como muchos monolingües que pululan por aquí.

                      Por cierto, se trata de una lengua mayoritariamente tercermundista. Sólo hay que ver los lugares en los que se habla fuera de Espanya.

                      Ya no puede recibir valoraciones -3

                      Hemos bloqueado los comentarios y las correcciones de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.

                      Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios

                      Escribir comentario o corrección

                      3000 caracteres pendientes

                      Introduce el número de la imagen (Código de verificación para prevenir envios automáticos).

                      Código seguridad

                      Normas para comentar en 20minutos.es
                      • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
                      • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
                      • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
                      • Por favor, céntrate en el tema.
                      • Normas y protección de datos