The Eye (Visiones)

Título V.O.: The Eye
Año de producción:: 2007
Distribuidora:: DeA Planeta
Género:: Thriller
Clasificación:: No recomendada menores de 18 años
Estreno:: 14 de marzo de 2008
Director:: David Moreau, Xavier Palud
Guión:: Sebastian Gutierrez
Música:: Marco Beltrami
Fotografía:: Jeffrey Jur
Intérpretes:: Parker Posey (Helen Wells), Jessica Alba (Sydney Wells), Alessandro Nivola (Dr. Paul Faulkner)

Lectores
Críticos

Fotogramas de la película

Sinopsis

Sydney Wells perdió la visión en un accidente cuando era niña, pero su superación le llevó a convertirse en una reconocida violinista. Ahora, tras veinte años de ceguera, ha recuperado la vista sometiéndose a un trasplante de córnea. Sydney comienza un aprendizaje de todo lo que ve con la ayuda de su hermana y del Dr. Paul Faulkner, pero unas terribles visiones amenazan su paz. Mientras Sydney investiga quién fue su donante, se sumerge en un mundo terrorífico que sólo ella puede ver.

"The Eye" (Visiones) es un thriller sobrenatural que se sitúa en los límites de la percepción para jugar con la realidad y la imaginación. Se trata del remake estadounidense de la producción asiática que, con el mismo nombre, popularizaron los hermanos Pang. Una práctica, la de "americanizar" los mitos del terror oriental, que se está convirtiendo en una tónica habitual en los últimos años con dispares resultados de crítica y taquilla. Los directores esta vez son dos franceses, David Moreau y Xavier Palud, quienes con su anterior filme, "Ellos (Ils)", ya exploraron los fenómenos paranormales. La película, además de provocar más de un susto en los espectadores, analiza fenómenos científicos como la memoria celular.

El reparto está encabezado por Jessica Alba, nueva sex symbol de Hollywood y protagonista de la saga de "Los 4 fantásticos" y "Sin city". Junto a ella, Alessandro Nivola, al que hemos visto en producciones tan diferentes como la independiente "La vida sin Grace" y la futbolera "¡Goool 2". La tercera en discordia es Parker Posey (Superman Returns).

Crítica

Hasta el mismísimo gorro de remakes americanos de cintas de horror japonesas. "La maldición", "The Ring", "Dark Water", "Kairo", "Llamada perdida" y un no pequeño etcétera han pasado ya por la deleznable turmix hollywoodiense que se ha instalado tristemente en la fórmula horrenda de la fotocopia, del clon indiscriminado como fórmula automática de reproducción y de ultraje sistemático a un puñado de originales, mediocres algunos de ellos, pero vergonzosamente superiores a los centrifugados de turno. Hacer un buen remake de una película de terror no es una utopía, Alexandre Aja y Marcus Nispel lo demostraron con sendas revisiones de "Las colinas tienen ojos" y "La matanza de Texas" respectivamente. No hay pues excusa en la manida coartada de las limitaciones inherentes al ejercicio del reciclaje. "The Eye" es infinitamente peor que la película matriz de los hermanos Pang que, dicho sea de paso, tampoco era para encender petardos.

Rutinaria hasta la desesperación y ocasionalmente directamente desastrosa, el nuevo J-Horror made in Hollywood demuestra que aunque la mona se vista de seda mona se queda. El inmerecido prestigio cosechado por David Moreau y Xavier Palud con la puntualmente inquietante "Ellos", que es de las mejores muestras de cine de terror europeo de última generación, lo que no significa que sea una buena película, constituye el enésimo fichaje engañabobos de cineastas foráneos con cierto caché para echar a perder sus carreras en los límites de una producción envenenada desde salida en la que se establece un compromiso de intercambio por ambas partes: yo te doy la oportunidad de debutar en Hollywood de aquélla manera y tú me cedes tu nombre para vender mi película-clon como un algo diferente que en realidad no es".

Pues eso, que visto el original, mejor evitarse el disgusto de padecer la fotocopia, en la que los prometedores directores franceses demuestran cuán desproporcionadas eran las expectativas suscitadas a su alrededor, mientras se afanan en el imposible de arrancar de la insoportable Jessica Alba algo más que gestos fotogénicos y mohínes estelares. Desgraciadamente no tienen éxito, de donde no hay, nada se puede sacar. Alba, que en ocasiones ve muertos, es una de las peores actrices en circulación en el Hollywood actual y delegar en ella el protagonismo exclusivo de una película es un suicidio con todas las letras. Sustos de libro, tensión invisible y tedio en cuchara grande es lo único que vende este punible remake, espejo de todas las miserias del cine de terror mainstream estadounidense.

Películas más valoradas: Thriller