Yoshie Sakai, acompañada por su hija Eva-Noemí Fonseca, protagonizará este sábado el noveno concierto del 4º Ciclo de 'Las 10 y Una Noches' que, organizado por la Asociación Cultural Tradibérica, acercará la música del instrumento tradicional japonés 'koto' en un 'Viaje Sonoro por Japón'.

Según informaron a Europa Press fuentes del Aula-Museo de Instrumentos Musicales Ibéricos de Mucientes (Valladolid), el concierto tendrá lugar en la sala del Aula-Museo y se recomienda la reserva de la entrada que, al precio de doce euros, se puede adquirir en los teléfonos 639 150 779 o 983 587 640.

El koto es uno de los instrumentos musicales más antiguos del Japón —antiguamente a todos los instrumentos de cuerda se les llamaba así— y al principio era pequeño y portátil, de cinco cuerdas y de un metro de longitud y además se utilizaba como un elemento sagrado para las ceremonias religiosas o de sortilegios.

El koto, que en la actualidad se utiliza en la música orquestal de la Corte Imperial que se llama Gagaku, empezó a utilizarse con trece cuerdas en el siglo VIII, el periodo Nara, y se construía según el modelo de koto chino llamado cheng y medía unos dos metros de longitud.

Ahora el koto tiene 13 cuerdas, es una caja rectangular de resonancia con dos aberturas en la parte posterior y para ajustar cada escala se usa kotoji, puentes de plástico o marfil; se toca con uñas de marfil en los dedos pulgar, índice y corazón de la mano derecha; la mano izquierda se ocupa de subir o modificar los tonos de las cuerdas aunque en las obras modernas también se toca con la mano izquierda.

Yoshie Sakai (Japón) es especialista en artes tradicionales de Japón, reside desde hace 30 años en España y hace más de tres décadas que se licenció en koto (arpa japonesa) en la Escuela Miyagi de Ikuta, Tokio, donde estudió también shamisen (laúd) y jiuta (canto de acompañamiento).

Ha participado en numerosos festivales, ciclos, conciertos y recitales por España, Francia, Italia y Japón, intervenido en varios medios de comunicación, como radio, prensa y televisión y ha dado conferencias y clases magistrales en varias Universidades y centros educativos, siempre con la idea de difundir y dar a conocer la música japonesa por el mundo.

Ha grabado, junto a otros especialistas, como vocalista e instrumentista de arpa antigua egipcia, la primera edición mundial del CD 'La Música en la Era de las Pirámides'.

Por su parte Eva Naomi Fonseca Sakai, hija de la concertista de koto Yoshie Sakai, ha vivido siempre rodeada de la música del koto y desde pequeña empezó a estudiar este instrumento y posee estudios de piano y fagot por el Conservatorio Profesional de Música de Majadahonda (Madrid) y es licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid.