Maria de Medeiros presenta este miércoles 20 de octubre en el Teatro Lope de Vega de Sevilla, a partir de las 21,00 horas, 'Penínsulas & continentes', un disco en el que la artista canta en portugués, inglés, castellano, italiano e incluso en valenciano medieval, en un viaje musical en el que las distintas lenguas crean un entramado melódico.

En el álbum, el segundo de la artista, De Medeiros versiona Canciones de El Último de la Fila —'A jazmín'— y de los catalanes Toti Soler y Joan Salvat Papasseit —'Epigrama'— dialoga con una letra del trovador valenciano Ausias March —'Aixi com cell qui es veu prop de la mort'— y con temas del italiano Nino Rota —como 'La dolce vita'—; los portugueses Sergio Godinho —'Nao vais contar'—, Zeca Afonso —'O homem voltou'— y Amelia Muge —'Quem à janela'—; los angolanos del Duo Ouro Negro —'Muxima'—; el chileno Víctor Jara —'Te recuerdo Amanda—; o el brasileño Lenine —'Tudo por acaso'—.

"El intercambio cultural siempre me fascinó y este álbum nació de nuestros viajes por el mundo para promover el disco anterior", detalló la artista a Europa Press el pasado febrero con motivo de la presentación del disco. De Medeiros recorrió Europa, África y América con su primer disco, 'A little more blue', un homenaje a la música brasileña de resistencia a la dictadura militar, en el que interpretó temas de Caetano Veloso y Gilberto Gil, entre otros.

Conocida, entre otras cosas, por sus actuaciones en 'Pulp Ficton' de Quentin Tarantino, 'Henry y June' de Philip Kaufman, o la española 'Huevos de oro' de Bigas Luna, Maria de Medeiros empezó a los 20 años a dirigir cortos y mediometrajes, entre los cuales 'Fragmento II', a partir de la obra de Samuel Beckett, y 'La muerte del Príncipe', partiendo de una obra de Fernando Pessoa, hasta que en 1999 dirigió su primer largometraje 'Capitanes de Abril'.

Las entradas para esta actuación, a un precio de entre nueve y 25 euros, siguen a la venta en la taquilla del Teatro Lope de Vega en horario de 11,00 a 14,00 y de 18,00 a 21,00 horas y en la web www.generaltickets.com.