Expertos en lingüística y otras especialidades debaten a partir de este martes, 5 de octubre, sobre el establecimiento de fronteras en la diversidad lingüística, especialmente dentro de la Península Ibérica, y incidiendo en casos como el del asturiano y el gallego, o el del portugués y el español. Los métodos científicos utilizados para ello serán una parte importante de los debates.

Es el tema a tratar en el congreso 'Ciencia, llingua y fronteres', organizado por el Seminario de Filología Asturiana, que se desarrollará martes y miércoles en la Sala de Reuniones del Departamento de Filología Española, en la Facultad de Filología de la Universidad de Oviedo.

Uno de los organizadores, el profesor Ramón de Andrés, explica en declaraciones a Europa Press que "el tema de las fronteras lingüísticas es una viejo asunto estudiado por la dialectología". "Hay fronteras lingüísticas en la península famosas, como la del aragonés y el catalán, el gallego-portugués y el asturleonés, portugués y castellano. Hay fenómenos de frontera interesantísimos", recordó.

Así, señala que "es un tema estrella de la dialectología europea de los siglos XIX y XX, pero muchas veces sujeto a discusión, porque no hay acuerdo entre los estudiosos sobre los criterios utilizados". "Hay hasta quien plantea que no existen lenguas, ni dialectos", añadió.

Así, destacó la conferencia inaugural, de Hans Goebl, de la Universidad de Salzburgo, experto en dialectometría, el sistema diseñado para medir matemática y estadísticamente la variación lingüística dentro de un territorio.

Señaló también dos mesas redondas. En la del martes, Eduardo Maragoto, José Enrique Gargallo y Antonio Meilán debatirán sobre la frontera entre el portugués y el español. En la del miércoles, Xavier Barcia, Xosé Miguel Suárez Fernández y Francisco Dubert harán lo mismo en el caso del astur-leonés y el gallego-portugués, además de presentar el proyecto Etlen, otro sistema de medición matemática sobre las variantes dialectales, aplicado en este contexto al occidente de Asturias.

El congreso no sólo cuenta con presencia de lingüistas. Habrá también un antropólogo, Adolfo García Martínez (UNED), un biólogo, Gonzalo Nieto Feliner (director del Jardín Botánico de Madrid), y un filósofo, Luis Manuel Valdés Villanueva (Universidad de Oviedo). D'Andrés explicó la presencia de los tres matizando que "la diversidad lingüística y el modo de clasificar son cuestiones que interesan a la lingüística y también a otras ciencias".

El acto inaugural del Congreso contará con la presencia del rector de la Universidad de Oviedo, Vicente Gotor, el joven decano de Filología, Jesús Menéndez Pelayo, y la directora general de Política Lingüística, Consuelo Vega, entre otras personalidades.

D'Andrés quiso dejar claro, aprovechando la celebración de este evento, que "el asturiano es también un tema de investigación científico". "En la Universidad de Oviedo no sólo se investiga en física y química, también en humanidades y en lingüística, y la lingüística asturiana es una parte de la llingüítica", concluyó.