La sección alternativa del 41 Festival Internacional de Teatro y Danza de San Javier arranca este viernes con el montaje 'Hamlet con Jota' y en clave de clown de la compañía Titania Producciones, que lo llevará a escena en el centro cívico Parque Almansa, San Javier a las 22.00 horas, según informaron fuentes del Ayuntamiento del municipio en un comunicado.

En concreto, la compañía aragonesa Titania Producciones propone ver al dramaturgo William Shakespeare "en clave folclórica a ritmo de jota", para lo que presenta una divertida versión libre de 'Hamlet, príncipe de Dinamarca', dirigida por el clown, Joshean Mauleón, quien ha trabajado en el Cirque du Soleil, y firmada por Rosa Valentina Sáez.

Titania Producciones no es nueva en la investigación sobre cómo interpretar a los clásicos, puesto que ya lo hicieron con 'Romeo y Julieta' y 'El sueño de una noche de verano', también de Shakespeare, recordó la organización.

La "insólita" versión libre de 'Hamlet, príncipe de Dinamarca', que estrena la sección alternativa del Festival, presenta a un príncipe punk que cambia Dinamarca por Aragonia y que lleva una nariz de payaso.

Se trata de una versión cómica que, al mismo tiempo, respeta la historia y la esencia del texto universal de Shakespeare, que no obstante, Titania Producciones cuenta a su manera, aunque alejado de la parodia, y sin un localismo determinante a pesar de la clara "aragonización" del texto.

El actor Pepe India encarna a Jamlet, junto a un reparto compuesto por Rosa Sáez, Ana Lucía Pardo, Jorge Gregorio, y Lucía Grafal que se desdoblan en varios personajes. La música incluye temas populares.