En declaraciones a Europa Press, Arana se refirió, de esta manera, a la polémica suscitada en el seno del PSE-EE y del Ejecutivo de Rodríguez Zapatero tras las reflexiones de Eguiguren, favorables a incentivar el debate en la izquierda abertzale y a legalizar a la formación abertzale.

El dirigente de Ezker Batua consideró que el PSOE y Jesús Eguiguren "se han repartido los papeles de 'poli malo, poli bueno', de cara al hipotético cambio de escenario político para que éste no les pille con el pie cambiado".

"El rifi-rafe habido en el seno del PSOE no es más que teatro: por un lado, un globo sonda para conocer cómo caen las tesis de Eguiguren entre la ciudadanía y, por otro lado, para dejar la puerta abierta a la posibilidad de un nuevo escenario que, según parece, podría darse a partir de septiembre", concluyó.