Según la calificación del ministerio público, a la que tuvo acceso Europa Press, la brigada provincial de la Policía Judicial recibió quejas de distintas asociaciones de vecinos y comerciantes de la barriada por la existencia de vendedores de drogas en la zona, por lo que se dispuso varios dispositivos de vigilancia.

De este modo, sobre las 20,25 horas, el 18 de junio de 2009, un agente vio que mientras R.M.V. vigilaba, el otro, J.A.E.H., entregaba a una persona que se acercó una bolsita a cambio de dinero. Poco después, sobre las 21,30 horas, se acercó otra persona a los acusados para comprar droga.