Monty Python en español

El teatro Alameda se viste hoy de humor para recibir una selección de los mejores ‘sketches’ de los británicos. Estarán tres semanas en cartel.
L’Om Imprebís y Producciones Yllana harán las veces de Monty Python.
L’Om Imprebís y Producciones Yllana harán las veces de Monty Python.
Foto
L’Om Imprebís y Producciones Yllana harán las veces de Monty Python.
Humor absurdo, surrealista e ingenioso. Es la propuesta ideada por la compañía valenciana L’Om Imprebís y Producciones Yllana. El resultado es el primer espec-táculo que se ha hecho en España sobre los Monty Python. Eso sí, en versión original española y sin subtítulos. Flying Circus es su título.Los británicos marcaron una época en los ochenta provocando la risa absurda del espectador con películas como La vida de Brian o Los caballeros de la mesa cuadrada.

Un humor prácticamente de culto que sigue vigente a pesar de que sus trabajos para el cine se estrenaron hace más de 20 años. Así, el paso del tiempo los ha convertido en mitos vivientes.

Los actores

L’Om Imprebís se creó en 1981 bajo la tutela de Santiago Sánchez y desde entonces se ha especializado en dos líneas de trabajo y representación: la improvisación y el teatro de texto. En la primera de las opciones destacan por su frescura; en la segunda, por haber representado obras de los autores europeos contemporáneos de más renombre.

Por su parte, la compañía Yllara, mucho más joven en su andadura sobre los escenarios, cultiva el buen gusto por la escatología, la parodia, lo absurdo y la ironía más afilada. Su mejor arma, hacer reír, pero sin usar ni una sola palabra. La obra estará en cartel de jueves a domingo hasta el próximo día 11.

* Teatro Alameda. C/ Córdoba, 9. Hoy, a las 22 h. Mañana, a las 19.30 y 22.30 h. Domingo, a las 19.30 horas. Precio: 15 y 20 euros.

Huella en el diccionario

En Inglaterra hay términos inventados por el grupo cómico. Un ejemplo es el vocablo splunge (sí, como el programa de la tele), que fue acuñado en uno de sus gags y pasó a significar algo así como «genial ocurrencia sujeta a cambios de visión permanentes». Un argot que ha traspasado todas las fronteras del planeta.

Mostrar comentarios

Códigos Descuento